110v|Gudh fadh
er och søn
th
en heliandh
/ ha
n segnæ os met syn høghre handh/ och
lesæ oss
wdh aff diffelsøns bandh/bodhe leegh och
lerdh j thette landh/ quinnæ och
man/ the tegh
wel andh/maria modher och iomfrw
klare/
hielp oss ath kommæ til hemmerigis
skare/ tha
sywnghe wy alleluia/alleluia siunghe wy alla then
mectusthe gudh wyllæ wy paa kallæ/ han
lather oss ey saa swarligh falle/ ath wy smaghe
pynens beske galle/Kyrieleys/christeleys/ then
hæligandh hielp oss j all wor reys
Jhesuchriste gud
fadhers søn/ tu loot tik ther til
mødhe/ thi thu wasth meneskens besthe
wen/ for hanum paa korsseth dødhe/ i fadhers
handh/ befool thu thin andh/maria som stodh
tik ner/ hwn giør oss tek j hierthet
kier/ tha
siunghe wy alleluia/alleluia wy siunghe ma/ ath wy
kwnnæ ther til nadhen faa/
styræ oss effther
gutz wyliæ saa/ ath wy maa æren j hem
merigh naa/Kyrieleys/christeleys/etcetera
I hælighe englæ j høysthe koor/ wy
bedhe
edher och ful giernæ/ som met
gudh j hemme
righ boor/ j oss beskermæ och wernæ/ fra
lasth och skam/ then ledhe gram/maria
bedhe wy til met/ aff thyn søn forwerwe
oss
thet/ ath siunghe alleluia/alleluia aff hierthens grund/
ath blywe til siælen bodhe saligh oc sundh/
saa tyænæ wy gudh j all wor tiidh/ ath han
111r| bliwer oss bodhe mildh oc
blydh
/kyrieleys
/ Sancte
iohannes baptisthæ/
met patriarcher oc prophete/
christifødes met lysthæ/ j lenge besporda och
lethæ/ thu glædis wydh/ j
modhers qwidh/
ath ihesus wor innen
maria/ oss bør
them
bwæ och neyæ/ ther wy siunghe alleluia/alleluia
then listeligh sangh/ ath forwerwe
retwys
hedz gangh/ gutz bwdh ordh reth ath høræ/
them fulkomæ och giøræ/kyrieleys
Appostel och ewangelisth/
discipel met
gutz tyæner/ wskilligh børn som æra metcristh/
och alle gutz serdeles wenner/ i
bedhe
for oss/ then renæ rooss/maria hun oss beware/
ath wy ey kommæ j diefflens snare/ tha
siun
ghe wy alleluia/alleluia met hierthens glædhe/ ath
wendhe fra oss wors herræ wredhe/ nar wy
kommæ for then strenghe doom/ j
hemerigs ri
ghe ath fonghe room/kyrieleys christeleys
Martires for edher pynæ och dødh/ i lathe
edher ther til sommæ/ frelsæ
oss wdh aff all
wor nødh/ i æræ och twcth oss giømæ/ modh
diefelsøns kraffth/ i fly oss makth/maria
for then angesth thu fek/ thet sorfull swerdh
j gemmen tik gik/ lath siunghe oss
alleluia/alleluia
met ynngelighed/ ther til faa fornwmstighedh/
lydhe gutz reffsill met tolligmodh/ wel for
111v|wy
nnæ th
et oss er i modh
/kyrieleys
versus Bespers presther confessor/ och mwnker och
heremitæ/ som gutz wenskap
effther faræ/
som kalles annachorite/ all
ondh wyliæ/ j
fran oss skilliæ/maria ladh oss then løcke
ske/ wordhe qwyttæ bodhe for angisth
och we/ tha siunghe wy alleluia/ alleluia then sang
sa ween/ ath lewe for wdhen skiensels
meen/ sa stiræ wore ordh och synnæ/ ath
wy gutz wenskap fynnæ/kyrieleysversus
Iomfrwer møør och wyduæ/ j
hæligh
werdigh skæræ/ ath wy gutz blyde an-
læth maa see/ i oss ther til bewaræ/wære
oss til wyllæ/ ther oss giør illæ/ hielp ma-
ria renæ møø/ ladh os ey j sindhen døø/
tha siunghe wy alleluia/
alleluia met hierthens fryd/
eth goth reth leffwen met andher dydh/
wskikkelisth maa wendis oss fra/ som
siel
och liff ligher mack oppa kyrieleysversus
Alle hellien i hemmerigh kalle wy oppa/
the ladhe oss ey forwordhe/ ath wy ey j
sindhen forgaa/ ther kroppen
stundher til ior
dhe/ modh wor fyntnæ the ladhe oss
wynnæ/
hielp maria modher tha snarth/ met them j
hemmerigh ath fanghe parth/ tha
siunghe wy
alleluia/ alleluia met
gudheligh bøn/ met them j
hem-
112r|merigh ath fa
nghe th
er løn
/ so
m ha
n iæth synæ
wenner/ the hanum met troskap
tyæner/kyrieleys
J sællighe siellæ j skæres ildh/
som pynes
for edher brødhæ/ihesus christus blywe
edher
myldh/ for edher paa korsset
dødhæ/ hans helly
fem saar/ han thedhe syn fadher/maria hwn
thedhe syn spener/ och frelsæ aff pynæ al wore
wenner/ tha siunghe wy
alleluia/ alleluia then sangh
soa boldh/ ath the maa løses aff diffwel
sens woldh/ kommæ ther the faa
hwylæ och
roo/ sydhen met gudh i
hemmerigh boo/kyrieleys
Syndyghe meniske j werdhen lewe/ som
øwes j syndsens wadhe/ gudh han wyl
edher
wenskap giuæ/ och allæ edher
syndher forladhe/
met mack och mwæ/ j syndhen
rwæ/ ath i
mathe høræ then glædeligh røøsth/ som
rowæ
ren paa korsset gaff til trøøsth/ tha
siunghe
wy alleluia/ alleluia til
ihesum wor brodher/ ther til
hielp maria modher/ them wyllæ wy paa kal
læ/ the ladhe oss ey i møstrøsth fallæ kyrieleys
Thennæ wysæ i hawæ nw hørth/ then skullæ
i kierlighe læræ/ the henne hawer
giorth och
fremførth/ gudh lathe them lewæ met
æræ
met syn och skiel/ regeræ sel wel/maria willæ
wy til seyæ/ hun giør oss fry wors
herræ weyæ/
tha siunghe wy alleluia/
alleluia met yngelig listh
112v| wyllæ wy siu
nghe bodhe førsth och systh
/ til wy faa æryns krwnæ/ j høgesthe hem-
merigs tronæ/kyrieleyschristeleys
then
hælliæ andh hielpp oss i all wor reys/
