Et dødt barn kan tages ud eller uddrives på to måder. Først med lægemidler, og vil det ikke hjælpe, skal det ske på andre måder, 95r (109r)| nemlig med hænderne – ved hjælp af tænger, hakker og ved at skære lemmerne af.

Først skal hun drikke vand kogt med merian, figen, bukkehorn og rude, så løsnes barnet i livmoderen. Derefter skal det uddrives med nogle af de følgende lægemidler.95v (109v)|

Udsæt hende underneden for røg af æslers hove eller deres møg, så kommer barnet ud.

Tag hulurt, sevenbom, karse (lige meget af hver), og stød det fint, og bland det derefter med kogalde. Tag så bomuld, og form det så stort og langt som en finger, væd det godt i blandingen og stik 96r (110r)| det ind i hendes guldport, så det kommer godt op i underlivet.

Noget andet: Tag den førnævnte uld, af samme længde og størrelse som beskrevet, og væd den godt i rudesaft som en urt der hedder scammoniaA på forhånd er stødt i. Læg så ulden i guldporten som beskrevet.

Den syge skal drikke en anden kvindes mælk, det hjælper.96v (110v)|

Tag saften fra en urt som hedder dictamnus, eller to kvintin pulver af dens rod, og drik dette med vin. Er kvinden meget varm, så giv hende det med varmt vand, men er hun ikke meget varm, så må hun drikke det med vin.

Et bad som uddriver et dødt barn: Tag vandmynte, 97r (111r)| ambra, bynke (en håndfuld af hver), jødebegA, det røde som tøj farves medA (ét lod af det første og fem af det andet), lige dele kamilleblomst og bukkehorn (fire lod). Kog disse urter i regnvand, og deri skal hun bade. Tag dernæst lige dele hønsefedt og andefedt 97v (111v)| (ét lod) og fire lod dildolie. Smør hendes krop og hoved dermed når hun er stået op af badet. Giv hende dernæst to kvintin pulveriserede daddelkerner og en tredjedel kvintin safran. Dette skal hun drikke med hvidvin.98r (112r)|

Tag opopanacium (det findes på apoteket), og form det som en finger, og læg det godt ind i guldporten.

Endnu et råd: Tag galbanum (der også findes på apoteket – ét kvintin eller lidt mindre) og tre eller fire lod gedemælk. Stød galbanum i mælken, og giv kvinden det at drikke.98v (112v)|

Et andet råd: Tag galbanum og stød i bynkesaft, lav et plaster deraf med lidt voks, og stryg det på en grov linnedklud, der er så lang at den kan nå fra navlen og over guldporten, og så bred at den kan række fra højre til venstre side. Læg den så på guldporten 99r (113r)| og lad den ligge indtil barnet kommer.

Vil ingen af disse eller andre lægemidler hjælpe barnet ud, skal det ske med hænderne, ved hjælp af hakker og tænger som er lavet til det, og som nogle læger har.

Først skal kvinden lægges på ryggen, 99v (113v)| så hendes hoved ligger tilpas lavt og hendes underliv tilpas højt. Så skal andre kvinder holde hende fast og lige, så hun ikke kan bevæge sig til siderne, frem eller tilbage, eller også skal hun bindes, så hun altid ligger fast og lige. Dernæst skal jordemoderen 100r (114r)| åbne kvindens guldport med sin venstre hånd som på forhånd er godt smurt med olie af hvide liljer, og så skal hun undersøge og lede efter nogle af barnets lemmer, så hun ved hvor hun bedst eller mest belejligt kan slå hakken ind i barnets lemmer og trække det ud som herefter omtales.100v (114v)|

Er det sådan at barnet vender sit hoved mod porten, så skal hun slå hakken ind i det ene øje eller ind i munden i ganen, i kinden, i skulderen eller hvor den bedst kan gå ind og ikke slippe ud igen. Men kommer barnet først med benene, så skal hun slå hakken op imellem ribbenene, nederst i siden, i brystet, 101r (115r)| bag i ryggen eller hvor hun bedst kan fæste den. Når den så er slået ind, så skal hun holde hakken med den højre hånd og ikke trække. Derefter skal hun også række ind med den venstre hånd og slå en anden hakke lige ud for den første, så de er lige over for hinanden. Så skal hun trække forsigtigt 101v (115v)| og omhyggeligt og jævnt med begge hænder på én gang og ikke først med én og derefter med den anden. For at barnet lettere og bedre kan løsnes ved alle sider, skal hun først rokke det til én side og så til den anden, og så op og ned igen og når det så er godt løsnet, skal hun trække det lige ud. 102r (116r)| Men vil det ikke løsne sig godt, skal jordemoderen løsne det med fingrene, som på forhånd er godt salvede som beskrevet ovenfor, og så trække det ud. Efterhånden som hun trækker det frem, skal hun hugge hakken bedre i fosteret, så hun så forsigtigt som muligt kan trække det ud. Det skal hun gøre to eller fire gange indtil fosteret er ude.102v (116v)|

Hvis barnets hånd er på vej ud, skal jordemoderen binde en lang linnedklud om hånden og trække armen ud, skære den af oppe ved skulderen og så hjælpe barnet ud. Sådan skal hun også gøre hvis begge hænderne eller benene kommer først. Benene skal hun skære af oppe ved lysken, og så 103r (117r)| skal kroppen trækkes ud. Til den slags skærearbejde eller beskærelse skal kvinderne have særlige redskaber og knive, og de skal passe på ikke at såre moderen med disse redskaber osv.

Hvis barnets hoved er så stort og opsvulmet at det ikke kan komme ud ad den snævre port, så skal jordemoderen bruge 103v (117v)| et åreladejern eller en skarp kniv og skære hovedhuden op. Så løber vand og væske ud af hovedet, så det bliver mindre. Men er det stort i sig selv, skal jordemoderen knuse panden med tænger og dele den og skille den ad så godt hun kan og tage og trække den ud stykke for stykke.104r (118r)|

Hvis hovedet er kommet ud og brystet ikke vil med på grund af sin størrelse og livmodermundens snæverhed, så skal det knuses og tvinges så godt man kan. Så skal barnet tages om skuldrene og trækkes ud.

Hvis kroppen er hævet og stor, skal den skæres op, så væsken løber 104v (118v)| ud, og kroppen slappes.

Hvis livmodermunden bliver så snæver og trang, som det sommetider sker, at barnet ikke kan komme ud, og hvis den tranghed kommer af varme bylder, så skal jordemoderen ikke opgive sit arbejde, men komme meget olie og usaltet smeltet smør ind i livmoderen 105r (119r)| og på den måde udvide den og hjælpe barnet ud.

Hvis kvinden efter sådan en fødsel får en voldsom blødning, så skal man hjælpe hende med de ting som nævnes i kapitlet som behandler alle sygdomme efter fødslen.

Hvis fosteret kommer på den ene side og vil ud, skal det vendes om, hvis det er muligt. 105v (119v)| Dernæst skal livmoderen smøres indvendigt for at den kan udvide sig. Men kan man ikke få barnet ud eller vende det om, så skal det parteres som beskrevet ovenfor, og derefter tages ud.