af Anonym (1513)   Redaktion: Boeck, S.S. (2017)  
forrige næste

Item hworledes at man skal hantere qwynnen met syt døde foster.

Fførst skal man legge sigh vynd om, at moderen kan bliffue viid magt ok viidh syt lyff, ok fare lempelige met henne, at hwn ey formegit twynges, men dog scal the icke offuer giffue henne for ynck skyld, men kerlige ok trøstelige hielpe henne.

Men kan hwn ey bliffue vid lyffuet, hwilket man mo so kende, i thet at hwn swymler megit ok daaner ok bliffuer mact løss ok vild ey, hwad hwn haffuer for hender, ok hennes lemmer vorder sware ok vrørelige, ok nor man kalder po henne eller taler til henne, tha giffuer hwn lydet eller inthet swar fra sig, ok rober man ok høgt til henne, tha giffuer hwn it sagt ok it mact løss suar fra sigh, ok komer henne nogen kneck eller verck til met ok gyder inthet ædet, ok hennes aadreslag ere snare ok smo ok aadrene skelffue, beffwe ok røstes, tha ma man befalle henne vdi gudz vold, thi at hwn mo tha dø, ok hennes seng mo tha redes i then sorte mwld. Item scal hwn ok bliffue læffwyndes, tha komer icke tesse forskriffne tyngh til henne.