¶Item noer fosteret thet er skafft
ok haffuer lyff ok alle lemer
po thet neste fwlkomne ære
Syden komer theA xii he154v (168v)| melske tegn hwilke som
haffue magt ok vold offuer
menniskens lemer ok le
gomme Thet første er aries
thet er væder thette tegn thet
regnerer offuer hoffwedith
ok nor monnyn er vdi thette
tegn tha skal ey hoffuedet
røris eller saar giøres met no
git jern hwercken met aad
relad eller koppesæeth eller
met hwg eller slaw skeer thet
tha er thet megit meer far
ligt i thenne tiid En vdi nogen155r (169r)| anden tiidA

¶Item thet andre tegn heder Taurus
tywr thette regnerer offuer hal
syn Thet iii heder Gemini twil
lynge thet regnerer offuer scul
derne ok armene Thet iiii he
der Cancer krabe thet regnerer
offuer brystet

¶Item thet v heder leo løffwe / thet regnerer off
wer hierthetA

¶Item thet vi heder Virgo thet
regnerer offuer bugen

¶Item
thet vii / heder Libra / veyskaal
thet regnerer offuer nyren ok
then anden indwolff Som ther tiil155v (169v)| hører

¶Item the viii heder
Scorpio thet regner offuer man
sens ok qwynnens hemelig
ting

¶Item thet ix heder Sagit
tarius skøtte / thet regner offuer
then indwolff som vdsender
eller vd skyuder drecket ok
skarnet aff menniskenA

¶Item the x heder Capricornicus
Steenbog thette tegn regnerer
offuer knæen

¶Item Aquarius thet
er thet xi / ok thet hede po dan
ske vandrager thette tegn thet re
gerer offuer skynnebenenA156r (170r)|

¶Item thet xii ok thet yderste thet
heder Piscis thette tegn regnerer
offuer føderneA

¶Item nor monnen er i noget tegn
Som han er hwordag vdi ith
tha scal then leem ey saargiøres
i nogne mode hwelken leem
Som thet tegn regerer offuer vdi
hwilken som monyn tha er Ffor
ty Som naturlige mestere sige
nor then leem saar giørs / Som
teth tegn regerer offuer som mo
nyn then dag i er Tha føder mo
nyng mange vbeqwemmelige ved157v (170v)| sker vdi megit saarid So at then
leem vorde megit vansmeg
tig ok syug ther aff Exem-
pel ther om læger thu fersth
køed om natten vdi monens
skin tha opfuldis thet met man
ge vedsker ok begynder ath
swrne So fødis ther madke
vdi ok thet skeer icke altiid
i lige mode men i besynderlig
monens værilse Som er vdi
fylde Eller ok skeen en mo
ne nor han er i fylde ind vdi
nogit saar tha er thet megit
skadeligt Som naturlige mestere157r (171r)| syge Thi at saarid opfyldis
met adskillige vedsker So ath
alt then hwmske ok fuctactig
hed som er vdi then sores krop thet
søger alt samen til saarid ock
So vorder then leem om syerA
forderffuet / lige so er ok thet om
nogen lader lade sig eller giøre sig
sooer then stund som maanyn
er vdi then lems planeta som
regnerer offuer then part eller lem
som han vil sooer giøre Thi er
thet raadeligt at man seer sig
faare nor at qwynne skal lade
en anden Som vndertiiden157v (171v)| skeer bode effther barnbyrden
ok anden tiid ok so / eller ok en
andenA scal lade hennes
aadre vogte sig at monyn
er ey i thet tegn somA raa
der offuer then leem / Exempel
nor monyn er vdi Scorpio thet
tegn regnerer offuer qwynnens el
ler mandsens lønlighed tha scal
inge lade lade then aadre Som
ther hoess er etc Solydz merck
ok om the andre lemer som
fore stoerA

¶Item lige Som the vii forskriffne
planeter skaffue ok skicke158r (172r)| aff then nature ok magth
Som gud haffuer giffuet them
alle the lemer som vdwortes
ok indwortes ære po legemmet
So skicke the ok aff thorris
naturlige verck ok rørilsse / alt
then krafft ok magt som men
nisken haffuer i viid ok syn ok
lyff eller siel indwortis Thy at
Som Astronomi the syge Aff spe
ra Saturni giffues mennisken
mode ok syn til at kwnde ken
de agte ok besynde nogen ting

¶Item aff spera Iouis / giffues men
nisken dristighed ok andre siel158v (172v)| sens eller lyffsens lydelseerA

¶Item Iupiter Iouis thet vor en man
so kalledes hwilken som kørde
syn fader affA hans eygeth
rigit / huilket som vor i mod
thenne mandz naffn / Thi ath
hans nafn lyder soo Iupiter
quasi iuvans patrem / Iupiter hiel
pyndes syn fader ok thet giorde
han icke / han icke halp syn
fader men giorde hanum ont i
thet han kørde hanum vd ock
fornedrede hanum / ok thet giorde
han aff syn hoffmodighed ock
stooractighed Thi læges thet nafn159r (173r)| til en planeta hwilken som
er stoeractig i syn natur per
influentiam naturae etc Ok thenne pla
neta giffuer them storagtighed
som vnder hende fødisA

¶Item aff thenne planeta som he-
der venus hwn giffuer vkøskhed

¶Item aff spera Martis fonger
mennisken vredactighedA

¶Item Sol thet er solen thet er en
good ok alderbest planeta / hwn
giffuer mennisken vnderstondilsse
ok visdom ok vnderstondilseA
ok the som fødis vnder henne the
ære løcsalige ok kerlighe

¶Item mercurius hwn Sighes159v (173v)| ath være køffmentz herre
Thi at lige som fornwmsti
ge køffmeend the ære altiid
gledactige ok snacke blyde
So er ok thenne planeta goed
ok velwillig ok hwn giffuer
mennisken gledactighed ock
vel løstighed Meen then yder
ste ok nederste planeta Som
er maanyn han giffuer mennis
ken syn fødis ok vederqwe
gilsis krafftA

¶Item nw er sag om barnsens skic
kelighed hworledis thet vndfanges
skaffues ok skickes aff gud160r (174r)| okA then krafft ok
magt som han haffuer giffuet
planeterne / ok hworledes at
the pynte mennisken vdwortes
ok indwortis ok hworledis
the hemelske xii tegn the reg
nere ok raade offuer menniskens læder Nw vil ieg giffue
til kende hworledis at man
kan kende ok vyde hwat
thet er for it foster som en syug
lig qwynne hwn beer / hwadh
helder thet er dreng eller pyge
eller twillinge eller hwad slaw
SomA twillingene ære om160v (174v)| the ære vdi qwynnenA lyffA
hwadhelder at the ære bode piger
eller bode drenge eller hwor af
siit slau etcA

ThetA Fførste tegn Er qwynnen
met it swenbarn Tha er hen
nes ansigt deyligt ok røeth
ok hwn er vel læet færig vdi
syn gong eller rørilse / Meen
er hennes ansigt blegt fedac
tigt ok vdeyligt ok hwn
er saare twng færigh vdi syn
gong tha er thet en pygeA

¶Item heffues hennes lyff po then161r (175r)| høgreA syde ok tryndis ther
meer en po then anden sy
de So haffuer hwn it swenbarn
Meen hoffues ok tryndis then
venstre syde So er thet en pyge

¶Item er thet so at then milk somA
man krister aff qwynnens spenner
hwn er stadig tyck ok vel dispo
neret So at legges hwn po en
nagl eller anden sleet tingh
ok bliffuer stadig ligendis ok
ey flyder geensten aff steed tha
er hwn met en søn / men er
hwn tynd ok flyder strax aff
steed om fyngerin lydet omvendis161v (175v)| Ta er thet en pyge

¶Item tagis en
drobe aff qwynnens milk eller
blod som ære komne aff then
høgre syde ok kastis vdi en
klaer kylde eller vdi henne egit
vandA er thet so at then drop
stwnder nogit neder til bon-
den tha er hwn met it swen
barn / men flyder han op
po vannet So er thet en pi
ge

¶Item er then høgre spænne
storre en then venstre tha er
thet en dreng men er then ven
stre spænne størst so er thet enA etc

¶Item lægis salt po spænnens162r (176r)| vorde ok vil thet smelthe
So er thet en dreng Smeltis
thet icke so er thet en pyge

¶Item rører qwynnen then høgre
foed først nor hwn scal op
stoo ther som hwn syder eller
ok then høgrehand So er thet
en dreng / rører hwn then venstre
so er thet en pygeA

¶Item haffuer qwynnen meer twng
hed vdi then høgre syde en ithen
venstre so haffuer hwn en dreng
men er thet i then venstre So er
thet en pygeA

¶Item tager man ok kryster176v| qwynnens spænne So at milk
vdgoer po en reen ok klar spæ
gel then som er vel toer ock
strugen Syden læg speylyn
lempelige vdi solin ock nor
han haffuer legith ther nogen
stwnd So skwe milcken
Er hwn taaer ok klaer som
enA perle tha er thet en
dreng / men er hwn glyen
ok løffuen aff steed tiil en
anden syde So er thet en pyge

¶Item haffuer hwn twillinghe
thet scal man so kende Er163r (177r)| thet en dreng ok en pyge So er
qwynnen legemegit hoffuen po
baade syder / men i then høgre
syde ther er hwn læet ferdigere
enA i then venstre / Ok then høgre
kynd er mager ok rød ok dey-
lig til syn lød / en meer en then
andre / men then andre part vdi
ansigtid han er fedactig ok
blegactighA

¶Item er thet twenne drenge Tha
er hennes ansigt altsamen maf
wer ok deyligt / men er thet163v (177v)| bode ii twyllinge som piger ære
So er hennes ansigt bledactigtA
ok pwsactig ok feetA

¶Item noer qwynnen er met twil
lynge So ære hennes spænner
bodeligeA store ok hendes lyff er
lige megit hoffuet po bode syder

¶Item nw er her om taleth
hworledis at qwynnen kan ken
de ok vyde hwad foster som
hwn er met Nw vil iegh
Syge eder hwor aff at qwyn
nens okA mandsens sæed hænkomer ok hworledis thet164r (178r)| haffuer sig met hanumA

¶Item merck nw først / Naturlige
mestere syge at ther ere iiii
steder vdi menisken vdi hwilA
athA alten mad ok dricke
Som mennisken tager til sigh
han fortæris ok fordøffues
ok bequemmelig giørs til ath
mennisken scal holdes vidh
macth aff hanum Then Ffør
ste stæd thet er vdi maffwen /
nor maden er vel sønderknus
sen vdi mwnden ok swellies
so neder vdi maffuen ther liger164v (178v)| Han ok smeltis ok fortæ
ris aff then naturlige hede
som maffuen haffuer met sig
ok ther deles ok partes han
vdi twenne parte thet renes
te fra thet groffweste Thet grof
we ok vrene thet skyuder
naturen vd at bagstacken
Thet klareste som i gen bleff
thet skickes syden i thet andre
rom okA steed / som maden scal for
døffues vdi thet er hoss leffue
ryn ok ther er then andre165r (179r)| madsens fordøffnyng Ok ther skif
tes thet ok partes vdi andre
ii parte thet reneste ok
klariste fra thet vklareste ok
vreneste thet vrenneste ok v-
klariste thet skicker naturen
til bleyren ok ladis vd met
pyss etc Syden skickes ok sen
dis thet klare som igen bleff til
hierthet ok ther er then tredie
madsens ok drickens fordøffuil
se Ok aff hiertens hede na
tur tha bytes thet ther i twen
ne parte thet klare Ok swn165v (179v)| ne fra thet vklare ok vswnde
thet vswnne thet skickes neder
til the kaer som naturen vdi
erA eller sæden som er til
nyrenne ok tilA stenenneA
vdi qwynnen ok manden ok
til andre slige klaerA som sæden
bwaresA vdi intil at han vd
giffues vdi mandzens ok qwyn
nens fagntag ok so ledis
vorder sæden eller qwynnens
ok mandzens natur / thette er thet
sæed Som alle menniske effter
adam er opvoxne vd aff for166r (180r)| medelss the hemelske plane
ters verck ok ordinantzA

¶Item nor qwynnen hwn haffuer vn
fonghet ith foster tha løckes hen
nes barne moder saa at thenne
hennes offuerflødige sæed eller
natur kan ey indkome vdi
barnemoderen ok samles ok
sanckes ther Som vant er om
anden tiid for en hwn haffuer vn
fonget / men han dragis op
til qwynnens spænner ok ther
tempreres hennes sæed eller mo
nede blomster aff then naturligeA
verme ok hede som ther erA aff hierthet tha syudes han therA166v (180v)| ok om skiffter syn rød actige
lød ok bliffuer hwid ok ther
aff fødis barnet vdi mode-
rens lyff / SoA thu fynger her
effterA

¶Item vdi iii mode hender thet
sig at en qwynne kan fon
ge flere børn en ith Then førs
te sag er thet po barne mode
rens vegne thi at hwn haf
wer monge rom vdi sig som
ære / x / lædker eller rom for-
hwilket hwn er beqwemmelig
thil at vnfonge it vdi hwort167r (181r)| rom Then andre sag er thette
at nor mansens ok qwynnens
sæed er offuerflødig nor at
han vdgiffues vdi mands ok
qwynnes leg / Ok then sæed fon
ger ey rom vdi et rom men
flyder bort vdi et andet rom
eller ok fremdeliss til eth an
det So vorder ther it barn vdi
hwort roem vdi hwilke som
sæden fald Then iii sag er
thette nor man ok qwynne ære
til hobe ok qwynnen rører sit
lyff megit / aff then velløst
Som hwn ta vdi er aff then167v (181v)| Same megne rørilse Tha spres
hennes ok hans sæed at So at
somt falder vdi it roem ok
Somt vdi it andet ok so vor
der ther flere foster i en barnbyrd

¶Item nw er Sagt hworledes ath
mandens ok qwynnens sæed
vorde ok hworledes at barn
sens fødeA hwn skickes vdi mo
deren ok vdi hwor mange mo
de Som twillinge eller trillynde
vorde Nw vil ieg noget tale
om barnsens vdgonghA

¶Item nor barnet eller fosteret168r (182r)| er vii monede gamilt So be
gynder thet at fonge en na
turlig rørilse ok arbeyde til
syn vdgong ok then røril
se er barneA ok moderen be
qwemmelig i monge mode / etc
Men er thet So at thet ta vdko
mer tha bliffuer thet døet som
til forn stoer / men byder thet off
wer til then viii monet tha
lyder thet veel / men fødis thet ta
So vorder thet ok døet Thi at
thet for arbeyde sig vdi then vii
monet so at thet er magtløs
ok gyder inthet men er megit for
smegtigt / Men bliffuer thet offuer168v (182v)| til then ix monet ok fødis so
tha bliffuer thet vel met gudz
hielp leffuyndis Thi at thet
haffde syn naturlige vmaghe
ok rørilse vdi then vii monet
ok syden vdi then viii tha loo
thet ok hwilte sig ok bleff
vel til paess igen ok So er
thet tha vel sterckt til at arbey
de po nyet til syn vdgongh

¶Item meen barnet liger vdi
Syn moders lyff tha liger thet
trynt lige Som en bold for
ty at tetz ansigt er ligendis ne
der mod syne kne ok arme
ne liger neder engelong vid169r (183r)| laarne ok nessen mellom bode
knæ ok barnsens hoffuet er li
ge mod qwynnens ryg ok i thet
Som thet scal vd so reyss thet
sit hoffuet op So at ansig
thet er imod qwynnens rygh
ok So vendis ther op neder
po barnet So at hoffuedet
thet komer nederst ok so vil
thet naturlige vd lige Som
thw fynger her nest vdi then
andre boghA

¶Item nw vil ieg icke meer tale
her om / vden nogne tingh
ok spørsmaael som fyndis vdiA169v (183v)|