FOreA øgen wærk skal man tage hwit affA eg ok elte thet fast til thet frodes tagh sidenfroden aff ok strige thet anneth j øghenA tha frælser thet øgen aff brwnde ok aff wnde støng fore thet same .d. malyrte oos quinne melk ok rosenA watn gøre ther plaster aff ok legh widh øgenfor owen tha thager thet bort wnt bloodh okall smitte aff øgen fore thet same duger om manhænger krage øwen om syn halsA / fore thet .s.d. færskA malyrt støt meth hwit aff eg ok lawt owen øwen tha drawer thet bort wnt| bloodh ok røthmæ aff øgen / Tager man engefær ok gnyder paa en hwetsteen meth hwit wyn ok lader thet wiin j øgen tha tagher thet bort alldwmhed aff øgen / fore thet .s.d persilie støt meth thet hwide aff eg tha tager thetA bort wnt blood / fore thet s d agerhønse galle ok tyrtildwe galle fore thet same duger ruteA oos blanet meth hønig tage syden froden aff ok lade thet anned j ogen fore thet same duger blomster aff røllike blanet meth quinne melk ok støde ok sidhe gømen eet klæ de ok lat thet i øgen / ffore thet .s.d. katostebladh twget meth lit salt / ffore thet same duger jærnyrt blad støt meth salt ok wiin ok lawth weth øgen en nat ok een dagh tha helper thet dwme øgenTempres røgelse meth hwit aff eg eller meth quinne melk tha giør thetA skære øgen / ffore thet s d. heeth biwg brøød ok strøø ther komen j ok holde soo heeth foor owen / ffore thet s d enkenst salt som kommer aff indie land ther mankaller nitrum wære om thet blandes meth honigh ok lade thet j øgen / Stampes hwede brøds kromeA meth merke ok lege owen wet ogen en nat tha helper thet Oos aff fennikals rooth bladet meth honig helper | øgenA aff all mørk om the smøries ther idelige meth / SjwdesA abrodh j watn ok lawt owen øgen soo duger thet om thet stampes mæt talgh ok smørsther meth Stamper man syre ok legger wed øwen tha helper thet ffore thet s d silidonia oos om han siwdes meth honig j kober kar wed lidel eld til froden flyder owen ense honig ok smørie ther meth øgnen ffore thet same duweratrement støt ok blandet meth hwide aff eegok eltes fast tes thet frodes ok ledet sidenstonde til froden sættes ok lade siden thet skære j oge hwære nat ee til man fanger bethre Er diger klade j øgen tha skal man tage mærke oos ok blandeA thet with hwit win ok lade stonde een dag ok thwo syden ogen ther j / ffore klode ok bleyne j øgen skal man tage oos aff rude ok komyn ok hwit aff eeg ok wride siden gømen eet klade ok lade j øgen tha fanger man skære øgen