|Will tw, ath en tyeff skall hindres oc ey borth kome, om han haffwer staleth fraa tegh, tha skallt tw giöre IIII koorss i IIII hiörner i dørneth, ther som handh er vdgonginde, oc skriff tiisse effter skriffne ordh i døren:

In nomine domini Abraham te alligat, Isaac te teneatA, Iacob te ostendat, sanctus Salamon, cuj numquam homo fugit te jnueniat! Oc sigh swa: O tw hellige koorss, ther begraffweth warA i thet bierg Kaluarie, oc ther aff sancta Elena droningh vor fwndhen i the hellige beders aiesA villie, ther hwn tha badh, saa bedher ieg, at thenne tyeff, som thette haffwer gwotz staleth paa then vey eller paa then march, eller aff huilchen stede som han nw i ær, ey aff ath kome, gonginde eller ridinde eller agende, men han skall vere dwellinde oc kome her ighen i thenne stede, som han thette | gwotz aff staleth haffwer. Och tw, hellige korss, lwcche hanum vey for, ocA dag oc nath fortøwræ vatneth, ath han ther ey offwer komer! O tw hellige MarcellianeA, lede hannem i then dullhedh oc vthen vidskab her i ghen at kome! O tw hellige her sancte Gabriel, leede hannem hiidh ighen, som tw liedhe sanctum Tobiam tiill sin fadres hwss, amen!

Wors herres Iesv Cristi kors føræ hanum hiid aff østhen! Amen pater noster aue Maria. Wors herres Iesv Cristi korss, før hanum hiid aff nordhen! Amen pater noster aue Maria. Wors herres Iesv Cristi koorss, før hanum hiid ighen aff vesthen! Amen pater noster aue. Wors herres Iesv Cristi koorss, før hanum hiidh ighen aff søndhen! Amen pater aue. Then vey vor herre Ihesus Christus ginghe tiill sin velsignede pinæ, før then tyeff hiidh ighen. Ieg maner edher, hemel, iordh oc vatne, ath I oss then tyøff ighen fører; ieg maner edher vedh fadher, søn, then helligandh, vedh thet hellige korsens vabene, ther Ihesus førde i sin hand, then tiid handh foer tiill hølwidi, ath I thenne tyøff her ighen fører indhen en dag eller twoo. Ladh saa sighe en messe aff thet hellige koorss, oc then messe skal vere eth søghen messe.