af Anonym (1500)   Redaktion: Boeck, S.S.  
forrige næste

|Contra febres.

Gach om en søndag morghen som salwiæ stoer, siid paa thin knæ oc less først I pater noster oc I aue maria, gud fadher i hymmelen tiill loff, oc brydhe eth saluiæ bladh opp oc sey saa: Ieg tagher teg vpp i gud fadherss naffn. Item less I pater noster oc I aue maria, guds søn iesum cristum tiill loff, oc tag vpp eth aneth saluie blach oc sey saa: teg tagher ieg vpp i gwdz søns naffn. Item less then tridie pater oc aue maria, then helliandh tiill loff oc hedher, |oc tage saa then tridie saluiæ bladh oc sey saa: Tegh tagher iegh vpp vdi then helliands naffn, at tw helper meg tiil mitth helbridh ighen i naffn fadres, søns oc then heligands. Paa then første bladh scall tw scriffwe: Increatus pater, increatus filius, increatus spiritus sanctus, sit tibi remedium! Paa thet aneth blad scriff: Immensus pater, immensus filius, immensus spiritus sanctus, sit tibi remedium! Pa thet tridie bladh scriff: Eternus pater, eternus filius, eternus spiritus sanctus, sit tibi remedium!