af Anonym (1500)   Redaktion: Boeck, S.S.  
forrige næste

|Spørss maal tiill siwg folch

Spørssmoll tiill then siwgh nar han hawer sith skeell oc samwidh som hwer bør at sware | tiill nar presthen at spør, først scall han spørye som Anselmus seyr, brodher gledes tw at tw motte døø i thenne helle traa, thet aneth Item angher teg at tw hawer ey løweth saa vell som børdh, Item hawer tw vilie tiill at bedhre teg om tw matte lengher løffwe Item traar tw at Ihesus Cristus haffwer fulth giørdh for thin syndher oc alle vardhenß sindher medh sin hellig død oc pinæ oc han kan aff slette alle thin sindher medh sin dødz macht, Item tror tw at han kan forlade teg alle thin sindher om tw hawer sandh anger oc røwælsse som han giordh med røwern
paa korsseth Item vill tw for lade alle the som tegh hawer brødh emodh oc forbede alle thenum som tw haffwer giordh emod Item tror tw at Ihesus Cristus gwdz søn han dødh for tegh paa thet helligh koorss Item tror tw at tw kan engenlwndhe saligh vordh vdhen for mydelst hanß dø

responsio egroti, iuuamine astantis Tiill tiisse spørssmall scall then siwgh sware oc sey ia, tha scall then som hoss sige star paa mynne hanum oc syge saa, kyere brodher saa lenge som thin siol er i thin legeme tha tacche oc loff then barmehiartegh gwdh| for sin horde død oc befall tegh hanum alt samen vti voldh, oc hwat som helst teg tiill komer, tha betench hanß hordød
oc lesse tiisse verss i thin ydhersth tiidh In manus tuas domine comendo spiritum meum, Thet er saa, O her gwdh fadher i thin hendher befaller iegh myn andh Item kan then siwghe ichi thet læsse tha scall the som hoss hanum staar læsse thenum for hanum Saa siendes, fadher i thin hendher befaller vy thenne miniskeß andh tha med gwds helpp vngor hand høluideß pinæ