Item vilthw helnæ for wthen plaster Tag eth hwit muskat oc eth lod hwit ingifer oc mall thet smoth oc bint vti en klud Item i lod kober røg i lod swawell i lod hwit røgelss oc mall thet smot oc binth thet i en klwd Item en hand fwld aff kool rødher smo skoren bint i den klud| Item tagh ii lod lawerber mall thet smot oc binth i en kludh Item eth handnecle ratheyle smo skoren oc bint i en klwdh

Thette forskrene ska man henghæ i en kandhe meth eth bondh i goth øøl oc thet skal then sare dricke oc thoo soret meth tøsswer eller trøsswer omA daghen oc leg eth roth kolblad po soreth oc intheth anneth plaster thet santh er prøffweth Ffor then fluendhe hedhe skal man tage en nyy hestskoo oc giør hanum gloendhe oc kaste hanum i sød melk och dricke ther owen affh