|ffor steen Item tagA raffwen aff en salt spegesiild oc stød then wel smoo oe lad so win ther poo och vrid so i gemen eth klædhe oc lad ther støth persiliæ frø poo oc støt spiskommen oc dric thet om morghen ffor sten Tag ræffwe blod och vridh thet i gemen eth lineth klæde, tag ther aff en sked fwl haldelen fwl meth blodh oc haldelen meth win oc tag henne tit tag hwer dag om morghen fastendes en skee fwld ocA gak och driff ther effter ii tymer før en thw nogeth edher eller dricker tha skal han snarlighA borth goo oc thet skal| thw øwe so lengi han flidher fro teg oc nar han tager til at kommer ighen ath flyde tha skalt thw giøre ligeso so lengi athet lader aff ath bort goo tha skal thet snarlig hielpe

ffor steen Item skal man tage egibark then som sidder næst træeth oc skrabe thet graw owen aff som sidder poo oc so skal man tage then bark som nest træeth sad oc sywde hanum wel i got gamelt øll oc aff thet øl skal man drickæ i good dryk nær han goor i bad oc soo skal man acther tageA egibark i koost som er giord aff egiløff oc sywde thet wel til hobe oc i got gamelt øl oc ekke i thet øll som man skal dricke

oc meth then qwast skal man bage seg wel øffwer syne lyndh i badh oc nær som man far aff badh tha skal man oc dricke en good drik aff øleth som barken war sodhen wti oc so skal man gange i seng oc tecke seg well| varm oc so skal man tage syn hostrvff wel i faffn