Mandevilles Rejse (1459)


[Forord]
[1. Forfatterens bemærkning]
[2. Vejen over land eller vand fra England til Konstantinopel]
[3. Konstantinopel og dens helligdomme]
4. Fra Konstantinopel til Akko
5. Fra Frankrig og Flandern til Jerusalem
6. Fra Cypern eller Jerusalem til Babylon
7. Sultanens palads
8. Om den mark eller slette i Egypten hvor der vokser balsam
9. Om Nilen og Egypten
10. Om sultanens lejde og vejen til Sinai
11. Klostret i Sinai og Skt Katharinas helligdom
12. Vejen gennem Sinai til Jødeland
13. Betlehem og vejen til Jerusalem
14. Den hellige grav og kirken
15. De tre andre kirker og templet
16. Flere hellige steder
17. Hellige steder uden for bymuren
18. Andre bemærkelsesværdige steder og Det Døde Hav
19. Nazareth og Samaria
20. Galilæa, Samaria og olien fra Saidnaya
21. Saracenerne
22. Makomets liv
23. Samtalen med sultanen
24. Anden del
25. Armenien, Persien og Amazonien
26. Etiopien, diamanter og Indien
27. Skoven hvor peberet gror og ungdommens kilde
28. Apostlen Thomas' kirke og legeme
29. De sydlige øer og Otgers træer
30. Hundehovedernes land og andre øer
31. Mange øer mod syd
32. Manzi
33. Pygmæerne og vejen til Kathai
34. Kejser Grantkans palads
35. Kejserens årlige fester
36. Hekseri og djævelskab ved kejserens fester
37. Grantkans navn og segl
38. Kathai og tatarernes skikke
39. Kejserens begravelse og udnævelsen af hans efterfølger
40. Kongerigerne underlagt tatarernes kejser
41. Tredje del
42. Tilsøgningen til kejserens palads og kejserens følge
43. Indiens forunderligheder
44. Den Uheldige Dal
45. Dalens fare og former for pine
46. Indiens øers forunderligheder
47. Brahmanernes ø og andre øer
48. Det Paradis der er på jorden
49. Vejen tilbage, rigerne Kassan og Ribok og den rige Epulo
50. Denne bogs affattelse i Liège

Rejseberetningen fortæller med indlevelse om forfatterens tredive år lange rejse til Jerusalem og videre mod de fabelagtige riger i Asien.

Dansk oversættelse
Mandevilles Rejse oversat af Peter Zeeberg