forrige næste

8. Aff ten ager eller marek som balsamus ponnæ voxer vdh inden Egipten

Octauum capitulum et cetera

Nota vden for Chair er en mark eller ager ter som balsamus voxer. Nw muæ J vidæ at j Tet Størræ Indieland, j øtken ter, voxer tet ædlestæ och bestæ balsamus som j verdhen er. Tet er ter som sigs at Alexander talædæ fordom meth Solens oc Monens Træ. Teraf vel iek oc meræ af siæ nor iek tertel kommer. Tennæ forscrefnæ balsamus aff Indie er sa geff at engæ honnæ verdens ting kan hennæ lige. Jtem nota at fordom ta voræ te træ som balsamus ponnæ voxer hoos Cair hent tel Egipten fran en stad som 8vb [16b]|heder Enggadi ligger melløm Tet Døthæ Haff oc Iericho, oc vor tet ter taa plantet. Ok er tet eth vnder huor te træ plantes ander stadh, ta voxæ te opp och vordæ grønæ, men engin frukt gifuæ te af tøm. Oc tet balsamus som voxer hoos fornefnde Kair, hun skal røktes oc foruares af cristnæ mend, oc ey hetninghæ. Kommæ te hetningæ ther noget vedh, ta gafuæ hun engin fructh, som te hetningæ selfuæ kennes och oftæ forsøkt er. Oc the træ som tet ponnæ voxer, tee æræ tre eller fyræ føder høfuæ oc vedh ten modæ oc tet er skapt som vintræ som voxer j skouen, oc te løf som ter ponnæ æræ, te visnæ ey, men the rotnæ ponnæ træet, oc fructen er skapt som kobebe, oc træet tæt kalles enocbalsæ ponnæ tørres moll. Balsamum faa te sa aff træet: The tagæ en steen eller 9ra [17a]|been som huast er, och ryfuæ ter meth barchen senner som ponnæ træet er, oc ter flyder ta balsamum vdh, oc ter hollæ te tørres kar vnner oc tagæ varæ sa at ter entæ af skal spilles pa iorden. Mand mo oc ey bridhæ barken meth iern eller annen malm. Skedæ tet, ta behullæ han ey sin døyg. Jtem nota at balsamus hafuer mongæ døygder oc storæ sa at nøfuæ nogit dødælict menniskæ kan tøm allæ vidæ, tee huerman som ere læger oc mestæræ scrifuæ af halftrediæsinztyuæ digder. Tet sker oc skelden at hetningæ selliæ cristnæ purt ok wblandet balsamum. The pleyæ io tel foren ath blande’t oc forskalke’t, som iek selfuer offtæ seet hafuer ter iek hoos tøm vor. Sommæ pleyæ ath syudæ grenænnæ oc frukten j oleo oc selliæ foræ balsamo. Tok ma mand 9rb [17b]|j mangæ modæ se om hun fulferdik er. Mand ma tagæ end tord balsamj oc laden j gedææmelk. Er hun retferdik, ta blandes hun meth melken at hun ey synes. Lladher mand oc en tord j rent vatn, han blandes ikcæ ta meth vatnet, han flyder genesten tel botnen, thy at balsamus er gantzæ tung af sek self. Oc io lettæræ mand hennæ fynner, tess falsskæræ er hun; oc io tel suareræ hun fyndes, j tel bædræ ta er hun et cetera.