Tha Magnus wor twingd meth døtzens band,
tha kom meg Danmarks spire i hand.
Ieg holt henne tijl myn døde dagh
och kom myn ting saa wel i lagh.
Her Edwerd aff Ængeland gaff megh skat
och wor meg troo bode dag oc nath,
ieg bruggedæ ther tijl løckæ spell.
Ieg skullæ Norgæ fangæ ther tijl,
Men Haraldh, sancte Oleffs
broder thet war,
han bleff meg then tijd nogeth for snar.
Thi fore wij sammen thøswer i strijd,
oc han wand seyæren bode tijd.
Siden gaff ieg meg wel tijl fred
och lade alt krij oc orloff ned.
Paa kirker oc kloster lade ieg wyndh
och ælstæ them aff all myn syndh.
Och theres personer, bode fiærn oc nær,
haffde ieg i mith hiartæ kær.
Biskop Willem i Roskild alt som mesth,
han wor myn wen alt som besth.
Men en tijd wor han meg wred
for ieg giorde gærning som Gud wor led.
Thet skede seg om en nyt aars daw;
l4r| i Lutze kyrkæ lod
ieg gøre eth slaw.
Om morgen ieg skullæ tijl kyrkæ gaa,
tha fand ieg hannum for meg staa.
I byskops kleder meth biskops staff
han gaff meg skyldh oc meghen straff.
Han stack meg meth staffuen for myn bwl:
»Wær wdhe,« sade han, »køtmanger fwl!«
Han obenbare sættæ meg tha i band
meth bog oc klockæ oc lyws i hand.
Tha willæ myne tiæner hannum slaa,
»ney,« sade ieg, »ladher hannum gaa.«
Saa gik ieg tijl husæ igen,
ieg skyffthe om kledher oc wor ey seen.
Saa tog ieg meg eth haarkledæ paa,
barfodh tijl kyrken mwnne ieg gaa.
Ieg lade meg for then samme dør
som ieg wor wdh ath drewen før,
tijl biskoppen han kom meth syn staff
och reysdæ meg op oc meg løsde aff
och sættæ meg scrifft som ther burde tijl,
och rætten gaff och gudelig skell.
Tredie daw ther kom effter næst
och presten hadde lesten læst,
tha opsty ieg then predickæ stooll.
Ieg straffedæ meg selff for gerning fooll.
Ieg loffuede then biskop saa mangelund
for then samme nade oc then mischund
som han meg i then sag hadde giorth,
som the hadde tha bode seth oc sporth.
l4v| Saa gaff ieg kirken for fredh ieg brød
halff Steffnes herreth skøttæ ieg i byspens skød.
Siden ælstæ han meg aff hiarthens grundh,
som han lodh the i døtzens stwndh.
Han sporde ath ieg kom dødh tijl land,
tha lod han graue too graue paa stand.
Saa tog han tijl och redde tha seg
i Topsøwæ ore, ther møttæ han meg.
Ther lodh han gøre en annen bor
och bad tijl Gud meth grædendæ tor,
at hadde han noghen tijd giort nogeth well
thet Gudh willæ ther aname hans siel
och ey lade hannum leffue igen,
men føliæ tha meg hans gode wen.
Saa dødhe han tha bland the samme ordh,
i Lutz kirkæ ladis wij bode i iordh
i the samme grauer han graue lodh
før han aff Roskill for meg imodh.
Twsende halfyerdesynne tywe oc iiij aar
effther ath Gutz søn fødher waar.
