¶ Eric Emwne, Eric Egotzssøn
Som mesthren hyn wijsse Aristotiles
screff tijl konning Alexandrum
wthi syn bog, eehwo henne les,
secreta
secretorum:
Nar en man slor en annen ihiell,
Gudz ængel the fore hannum kære.
The robe tijl hannum oc siæ saa tijl:
»Wpynt maa thet ey wære!«
»Herre, thyn swend wil wære teg lig,
syn sag wil han selff heffne.
Tijth æmbede wijl han tagæ fra teg
om han kan faa thes æffne.«
m5r| Tha swarer then mechtig Gud them saa:
»I haffue nw toll ath bydæ;
I lade them først theres brødre slaa,
the skullæ thet samme lydæ.«
Saa gik thet meg meth allæ i hand
tha ieg hade slaweth tijl dødhe
Haraldh keysere, myn broder saa hed han,
och megeth myn slæcth laght ødhæ.
Ieg hannum hwg hans hoffuit fra,
hans børn them lodh ieg sænckæ.
Wthen en hedh Oleff, vndgick meg tha,
hannum wndskødh en wor fænckæ.
Ieg slo oc Mawens som han tog røn,
for han slo Knuth, myn brodher.
Han wor myn faders brodhers søn,
dogh han wor ickæ godher.
Tha ieg fick tha indwortis fredh,
tha willæ meg tydeskæ wfredæ.
Ieg tog ther paa ey lengæ bedh,
mith folk lod ieg gøre redhæ.
Twsende skib oc hundrede meer
sankæt ieg wthi en flodhe.
Molskæ the wore en fleer
theres thyng wor them tijl modhe.
I hwerth thet skib foruthen skibmen
hade ieg well fyre hestæ
ther tijl saa mangæn dydelig swen.
Tijl Rytzland mwnne wij gestæ
Tha bleff thet først i Danmark sedh
m5v| hestæ i leding ath føre.
Ieg meen the skullæ en thørffue thet wedh
ath the her effther saa giøre.
Thet land ieg genesten offuer wand
ieg lod ey før aff wende,
saa fick ieg them en besp i hand,
som them skullæ troen kende.
Men genesthen ther ieg thedhen foor,
tha mwnne the throen kastæ.
Och bispen giorde the skade wel stoor,
saa saare mwnne the hannum lastæ.
Thi ieg hade giorth saa mangeth mordh,
tha gik thet meg thisligæ.
Ieg slos i Ribe oc ladis i iordh;
dødhen kunne ieg ey wigæ.
Twsende hundret trediw oppaa ny aar
effther Gutz søn lod seg fødhe,
ieg ey wthen fyre aar konning waar,
før ieg slawen bleff tijl dødhe.
Hade ieg west hwor stacked en tijd
ieg skullæ wedh macthen bleffuet,
ieg hade ey brugeth saa mord oc strijd;
i fred tha hade ieg leffuet.