af Anonym (1400)   Redaktion: Marita Akhøj Nielsen (2015)  
forrige næste

Syward aa mood hannum kywethæ een heet symon | hofding af skanæ. oc stridhæ. oc blewæ bathæ slawæn. Butæl hans brothær kom æfthær hannum. Butæl æfthær hannum word kuning Iærmær ræk.

Iærmær ræk han wor møghæt stridefwl. han for in i slauia mæt stoor hærr oc øthæ laudhæ. oc slo ymar thæræ kuning i hiæl. ¶ Thær æfthær ællæsponti for in i danmarch mæt stoor mannæ krafft. ¶ Æn kuning iærmær thordhæ ikkæ møthæ thæm. æn| foor til kollen i skanæ. oc fæstædæ hannum. oc laat seg thær In næ lughæ mæt the bæstæ i righæt. ¶ Thær afthær som ællæsponti haudhæ øthæ laud alt righæt. tha foor han wt af kollæn at stridhæ aa moot thæm. ¶ Lithæ oc wndgiældhæ som lokkæn wildæ giwæt. oc striddæ han mæt thæm i øreswnd. oc thær blef han slawin. ¶ Æfthær hannum kom brothær frater eius. Æfthær hans brothær kom sywald.

Sywald æfthær hannum kom| syno hans søn