Erik barn han giorthæ flere vndæ giærningæ æn noghær hans forældræ i alla righæ. Han øthe laudæ. oc fordærdæ sassæn. Item brun thær hærtig wor slo han i hæl. oc xii grewær. Item hanA hvg hændær af sommæ. oc føthær af som mæ. byscopær oc andræ gothæ mæn. oc slo mangæ gothæ mæn i hiæl slaffnæ oc brændæ kirkær. Theo| dericus oc naruardus byskopærA laat han i hiæl slaa. Arnulphus keysær for in i thydesland oc thær møttæA han danskæ at stridhæ aa mood thæm danskæ tabæthæA thær stridh oc neyær wordhæ the slaffnæ moxæn allæ. Æy at enestæ the mæt keyseræns krafft. æn guth aff hemmelin thegne the sith wrag owær danskæ thær for thær øwæruætæs w mild heet. Erik barn kuning døthæ thæn samæ aarA | oc kuning olof af swerighæ word kuning i danmarch.