M C C
xxxvij.

Hertig abel giorde brulop mæt mektilda greue adulfus dathær. ¶ Oc thæt wor mogæt aa mood kuning woldemarsA vilya hans fathær. ¶ Fordy han frictæA møghæt saræ. at ther skulde komæ thrættæ i mallum| brøthræ. ¶ Oc skethæ thet swo fra thæn thijt vonskæ the aldrig inbundæt orlog i mellum landA mæn i danmarch oc i mellum kuningær i danmarch. oc hertughær oc thæt wolder alt grewær. hwelkæ som alt thijt æræ aa danmarksA * værsta. ¶ Item striid wor i skanør i mellum danskæ oc norskæ.A Item stoor storm wor a sanctæ clements dagh