af Anonym (1300)   Redaktion: Boeck, S.S. (2015)  
forrige næste

De filijs preuignorum, ¶XV

Æn warthær thet swa at mannæn hauær styupbørn oc skil them um. at han kallær thet wæræ sinæ ku|næ ægnh oc theræ møthærn, oc hans styupbørn kallæ thet wæræ theræ fæthærn. tha aghæ sæx theræ næstæ fæthærns frændær at swæræ thet til fæthærn thær the wilæ, styupfathær ær tho styupbørn hauæ aldræ wal at mælæ thær i gen thet thær samfrændær gøræ um swa vurthæt mal. se the for guth hwat the gøræ,

Swa ær thet um allæ the skælnæth thær syzkæn kummær i mællæn, hwat thet ær hældær en coll. ær twa. ær tho thre, Swa ær thet oc um børn skil with mothær um iorh, tha skulæ e theræ samfrændær gøræ them skiæl i mællæn, | swa sum æc haf fyrræ saghd,