af Anonym (1300)   Redaktion: Boeck, S.S. (2015)  
forrige næste

Qui interficit alium post pacem factam, ¶LV.

Dræpær nokær man annær a gruth gifuæn ær tho a bøtær fæste, tha a kunung then at skyflæ of han wil, for thet sighæ wi swa, thet han a kunung at bøtæ for thet nithings wærk fyrtyghæ marc æn for utæn annæn bøtær,

Æn of nokær man wil hæfnæ a bøttæ bøtær ællær a bøtær fæstæ, ær tho a gruth gifuæn, oc gør anti at han slar hin, ællær at han høggær | han oc far han ey døh af, tha a han at bøtæ hanum sar bøtær ællær hogs bøtær sum til cumær, oc thæræ til fyrtyughæ marc hanum oc fyrtyughæ marc kunungi.