A København, Det Kongelige Bibliotek, Troensegaard I.2a. Uden blyantsnummer. Brev, 1 side. Egenhændigt skrevet af Herman Bang. Brevets tilhørende kuvert er frankeret med to 12-øres frimærker og poststemplet Hørsholm 5.7.00.5-6 E, dvs. kl. 5-6 eftermiddag. Desuden et firkantet stempel: Danemark R
for 'Rekommanderet brev' og håndskrevet nummer: 16. ‒ Bang har skrevet adressatens
navn og adresse: Fru Karin Michaëlis. / København. K. / Badstuestræde. »København« samt i øverste venstre hjørne:
Rekommanderet. Postvæsenet har efterfølgende overstreget »Badstuestræde« og rettet adressen til:
Nørre Søgade 41, 4.sal. ‒ På kuvertens bagside et rødt laksegl med initialerne H B
samt postvæsenets modtagerstempel: Kjøbenhavn K. 8.OMB - 5.7.00, dvs. dagens 8. og sidste ombæring i København
Tryk: Med blyant og i en fremmed håndskrift er under Bangs datering tilføjet: 5/7 00 og efter »Kære Ven« tilføjet: (Karin Michaëlis), formodentlig af bogsamleren
Torben Troensegaard
Brevet dateres efter poststemplet på den tilhørende kuvert. Det må formodes, at Bang
med brevet har returneret Karin Michaëlis' manuskript til novellen »De Dødes Have«,
og at
dette er forklaringen på, at brevet er sendt som rekommanderet post til den høje takst
24 øre. Antagelig har han ladet hendes manuskript afskrive forinden. Bang redigerede
i 1900 en julepublikation for en mand i Kolding. ‒ Det må antages, at
bogsamleren Torben Troensegaard (1916-1986) sidst i 1940'erne har erhvervet ialt 11
Bangbreve direkte fra Karin Michaëlis
