19040600002

[1904. maj-juni] søndag. Aalsgaarde

Bang, Herman til Holst, Bertha

A København, Det Kongelige Bibliotek, NKS 2353, folio. Blyantsnummer 966. Brev, 1 side; brevet er i en hullemaskine senere blevet perforeret med to huller i venstre kant og to huller i højre kant, således at brevet har kunnet sættes ind i et ringbind. Egenhændigt skrevet af Herman Bang.

Bertha Holst (1881-1929) var 1901-05 leder af en skole i Rørvig. Bang opholdt sig i maj-juni i Aalsgaarde, vest for Hellebæk.

Aalsgaarde. Søndag.

Min kære, egen Bertha.

Forbauset og velsagtens meget bedrøvet har du antagelig været, da jeg ikke kom efter dit Brev. Men jeg blev selv syg i Søndags ‒ og dit Brev gjorde det ganske af med mig. Saa jeg kunde ikke en Gang skrive. Jeg sagde til Nini, at du var syg ‒ det kunde jo dog ikke skjules.

Paa Fredag kommer jeg ud til dig, saa vi kan tale om alt med hinanden.

Din

Herman.