19070811001

1907. 11. august [søndag]. [Berlin-Grunewald]

Bang, Herman og Nansen, Betty til Nansen, Peter

A København, Det Kongelige Bibliotek, NKS 4043, 4to. Nr. 430. Postkort. Billedsiden viser en tegning af "Kaiser Wilhelm-Thurm auf dem Karlsberg" – "Gruss aus dem Grunewald!" Dateringen er poststemplets, afsendt fra "Pichelsdorf". Postkortet er frankeret med et 5 Pfennig-frimærke; et lille "T."-stempel og med farveblyant "10" viser, at det var underfrankeret og er tillagt strafporto til modtageren. Både Betty Nansen og Bang har skrevet med blyant. Bang har kun skrevet hilsen og sit navn. Betty Nansen har skrevet kortets udskrift: Hr Peter Nansen / Nørrevold 48 / Copenhagen / Dänemark

Kortet er lagt i en postkasse i Pichelsdorf ved floden Havel, vest for Grunewald, der er en forstad sydvest for Berlin.

[Herman Bang:] Hilsen.

Herman Bang

[Betty Nansen:] Man kan ikke sige Digteren overanstrænger sig og jeg er saa snottet saa mine Aandsevner nægter at fungere