A København, Det Kongelige Bibliotek, NKS 2353, folio. Blyantsnummer 959. Postkort; billedsiden viser et fotografi af Berlins
rådhus, og med den trykte tekst: Berlin.
Rathaus. Frimærket er dampet af; adressen i
Bangs håndskrift: Fru Nini Holst / ad. Fru
Olga Bauditz. / Middelfart. / Dänemark.. Af
det tyske poststempel kan intet læses, fordi
frimærket er borte; intet dansk modtagerstempel. Egenhændigt skrevet af Herman Bang.
Dateringsforslaget er et
gæt, baseret på Nini Holsts midlertidige adresse hos Olga Bauditz i
Middelfart; Bangs postkort før jul [foreslået datering: 11.12.1907] er sendt
til Nini under den samme adresse. Begge disse postkort kan imidlertid også
tænkes at stamme fra december 1908...
Mange Hilsener. Skriver paa Onsdag ‒ om jeg lever.