19111112001

[1911. 12. november] søndag. Malmö

Bang, Herman til Dahl, Olga

A København, Det Kongelige Bibliotek, Acc. 2009/148. Det 76.brev. Brev, 1 side, skrevet på fortrykt brevpapir med billede af hotelfacade og teksten: Savoy Hôtel / Innehafvare: Hjalmar Andrée og fortrykt: Malmö den .... 19...; den tilhørende kuvert med trykt hvidt billede på forsiden samt hotelnavn på både for- og bagside: Savoy Hotel Malmö; kuvertens hjørne med frimærke er afrevet; det danske postvæsens modtagerstempel på bagsiden: Kjøbenhavn V. 2.OMB.13.11.11; udskrift i Bangs håndskrift: Fru Olga Dahl. / København. V. / Prinsesse Maries Allée 14. . Egenhændigt skrevet af Herman Bang. Med blæk i fremmed hånd på kuverten: 12/11-11, formentlig skrevet af Olga Dahl.

Søndag.

Saa, min egen Ven, nu er jeg i Malmö, hvor jeg ‒ paa Danmarks Grænse ‒ tager Afsked med Sverig. Iaften gaar det da til Stockholm og imorgen Aften videre til Helsingfors.

»Magdalene« løb igaar vild i ‒ Lunds Teater og er siden fuldkommen og aldeles forvildet. Selv hendes Madlyst har taget Skade. Himlen véd, hvordan dette skal ende. Hun løber rundt som en løbsk Cirkushest i en Manége.

Tusinde Hilsener til Søster. Imorgen tidlig hører jeg endelig, hvordan De har det.

Deres Ven

Herman B.