A København, Det Kongelige Bibliotek, NKS 2353, folio. Blyantsnummer 598. Brev, 1 side; skrevet på fortrykt brevpapir:
Pension Steinplatz / Charlottenburg, den ...
/ 197 Uhlandstrasse / Ecke Steinplatz samt
et trykt telefonnummer. Egenhændigt skrevet af Herman Bang.
Am ersten Weihnachtstag.
Mein lieber guter Ossip.
Ja ‒ hier bin ich. Kommen Sie doch morgen um zwei Uhr zu mir.