[1886. 22. november] mandag. Prag

Brev fra Bang, Herman til Neergaard, Niels

A København, Rigsarkivet, Personarkiv 6026: Niels Neergaard, III: korrespondance; intet blyantsnummer. Brev, 3 sider. Egenhændigt skrevet af Herman Bang.

Bemærkninger Usikkert dateringsforslag, idet tidsafstanden til Bangs brev, dateret Prag, Fredag [19.11.1886], forekommer at være urealistisk kort. Måske kan Bang have skrevet en forkert ugedag på et af disse to breve? ‒ Dette brev, »Mandag Aften«, skal dateres i forhold til Bangs udaterede brev til Niels Neergaard [ca. 10.11.1886]; i tidsrummet imellem disse to breve må Niels Neergaard have bedt Bang om at omarbejde sit manuskript til en artikel om unge danske forfattere; »De Unge og de Yngste« ses ikke at være blevet trykt, hverken i Tilskueren eller andetsteds. At redaktionen endte med også at forkaste det omarbejdede manuskript fremgår af Bangs breve til Emil Jonas, dateret Søndag [28.11.1886] og til Peter Nansen, dateret Mandag [29.11.1886]. ‒ Niels Neergaard (1854-1936) var 1884-1892 redaktør af tidsskriftet Tilskueren

Prag.

Mandag Aften

Saa i Herrens Navn ‒ Neergaard, nu efter tre Dages Forløb, hvor det hele er skrevet om paa tre Citater nær ‒ sender jeg Dem »De Unge og de Yngste«. De vil sé, at de prunkende Ord er veget af Indledningen; at Stuckenberg kun saare sjældent staar ene; at I.P. Jacobsen og hans Forms fortvivlede Paavirkning er draget ind; at han og Esmann er vist sammen i bredere Lys, og at det siste store Vinterbillede er kædet naturligere til det øvrige uden at forringe dets »Anklage«.

En enkelt Kantethed og Gentagelse, som er uundgaaelig i et Arbeide, som er saa ofte skrevet om ‒ vil kunne rettes i Korrekturen.

Nu beder jeg Dem kun om ét, som De maa opfylde mig: Læs nu og døm strax. At jeg, om De ikke vil have Artiklen kan faa den strax tilbage.

Ti denne Maaned har af hele det svære Aar været den sværeste. Schou har været syg hele Maaneden og har ikke sendt mig Penge; fra Finland er det ogsaa udeblevet. Men det skal kun bevæge Dem, Neergaard, til at svare strax. Ikke til at svare »Ja«, hvis De ikke synes om Artiklen.

Jeg beder Dem eventuelt at tage af mit Honorar Portoen for mit siste Brev. Ved en andens Feil kom det ufrankeret i Postkassen.

Deres hengivne

Herman B.

Og tager De Artiklen ‒ da gaa snarest til Philipsen.