A København, Det Kongelige Bibliotek, Acc. 2011/94; intet blyantsnummer. Brev, 1 side, skrevet på et stykke brevpapir med fortrykt adresse: Vort Land. / Redaktion: / Trinitatis Kirkeplads. / Telefon 540. / Kjøbenhavn, d. … . Egenhændigt skrevet af Herman Bang. Dateringen »10/4 99« er tilføjet med blyant, formodentlig af Aage Hirschsprung.
Bemærkninger Datering: den sekundært anførte datering er formentlig skrevet af Aage Hirschsprung ved modtagelsen af brevet. Denne datering af brevet tages derfor til følge af udgiveren. Datoen var Aage Hirscsprungs 30-års fødselsdag, se Bangs brev til ham af 9.4.1899. ‒ Bang var 1898-1900 journalistisk bidragyder til den konservative avis Vort Land , der i denne periode blev redigeret af Christian Gulmann.