Redaktion: Gert Posselt (2020) Tekst og udgave

1900. 24. december [mandag]. [København]

Brev fra Bang, Herman til Hirschsprung, Aage

A København, Det Kongelige Bibliotek, Acc. 2011/94; intet blyantsnummer. Brev, 2 sider. Egenhændigt skrevet af Herman Bang. På brevets bagside har Aage Hirschsprung med blyant skrevet en kladde til sit versificerede svar til Bang i fem linjer: Svar: / Som Aarene, Pengene svinder, / Udmøntede de bliver til »Minder«; / De tager i Sølv, men giver i Guld, / Et lykkeligt Nytaar ‒ en glædelig Jul.

Min kære Ven ‒

her er jeg igen.

Ti Pengene svandt,

de randt, forsvandt.

Det er sandt.

Jeg derfor bønligst

om »tyve« beder ‒

Gud naade »Eder«

og skænke en glædelig Fest

med Freden som Gæst

for Forlag og Hus og for Hjem

og for Dem.

Juleaftensdag 1900.

Herman Bang.