A København, Det Kongelige Bibliotek, Acc. 2009/148. Det 12.brev. Brev, 1 side, med tilhørende ufrankerede kuvert; udskrift i samme sekretærs håndskrift: Fru Olga Dahl. / Frederiksborggade. . Skrevet af en sekretær; egenhændig underskrift. Øverst på kuverten er med blyant og i fremmed hånd skrevet: før Pups første Aften i Studenterforeningen, Septbr 1904?/1905 , sandsynligvis skrevet af Olga Dahl.
Bemærkninger Sekretærens håndskrift samt brevets omtale af en person ved navn Rasmussen peger på perioden fra ca. 1.9.1902 og et års tid frem, da Herman Bang havde ansat Otto K. Rasmussen (1878-1968) som sin sekretær og praktiske medhjælp. Det forekommer mere sandsynligt end Olga Dahls påskrift om 1904/1905. Datteren Erna Dahls alder udelukker næppe den tidlige datering, idet hun var født i 1886. ‒ Antagelig har Bang den aften optrådt offentligt i Wittmacks Lokale og er derefter ‒ måske efter kl. 21? ‒ gået over gaden til Studenterforeningen i Holmens Kanal 9, hvor han var indbudt som æresgæst og blev ledsaget af den unge frøken Erna Dahl.
