[1909. 12. juli] mandag. Marienlyst, ved Helsingør

Brev fra Bang, Herman til Holst, Nini

A København, Det Kongelige Bibliotek, NKS 2353, folio. Blyantsnummer 930. Brev, 3 sider. Egenhændigt skrevet af Herman Bang.

Bemærkninger Dateringsforslaget støttes af ordlyden i Bangs to breve til Peter Nansen, 12.7. og 16.7.1909.

Marienlyst. Mandag.

Min kære Nini.

Inderlig Tak for dit Brev. Det var saamæn den eneste Hilsen, som modtog mig her. Forresten bliver mit Ophold her kun kort. Allerede idag otte Dage maa jeg til Byen og begynde. Det bliver et utroligt Slid for mig den første Tid. Derfor maa jeg have lidt Stunder til at finde mig tilrette i det nye Hus. Lejligheden er gammel men god. Det maa ogsaa være gamle Stuer. Ellers passer mine Møbler altfor daarligt. Men jeg har faaet mange skønne Ting foræret i Berlin. Masser af Billeder og meget kostbart Nips. Det pynter altid lidt. Og store Palmer har jeg. De har holdt sig godt paa Rejsen, sagde Tjeneren, som var inde, da Møblerne kom ‒ ‒

Ja, ja, det gaar vel, skønt mit Humør er meget tungt. Lev vel og hils alle.

Herman.