[1911. 16. oktober] mandag. Stockholm

Brev fra Bang, Herman til Dahl, Olga

A København, Det Kongelige Bibliotek, Acc. 2009/148. Det 60.brev. Brev, 2 sider, fortrykt brevpapir med tegning af hotellet: Grand Hotel. Grand Hotel Royal. Stockholm den … 191… , med tilhørende kuvert, fortrykt »Grand Hotel / Grand Hotel Royal. Stockholm«, frankeret med et svensk 10 öres frimærke, poststemplet Stockholm 16.10.11 , og med den danske postvæsens modtagerstempel på bagsiden: Kjøbenhavn V. 3.OMB.17.10.11 ; udskrift i Bangs håndskrift: Fru Olga Dahl. / København. V. / 14 Prinsesse Maries Allée. Dateres efter poststemplet.. Egenhændigt skrevet af Herman Bang. Med blæk hhv. blyant i fremmed hånd på kuverten og øverst på brevet: 16/10-11 , formentlig skrevet af Olga Dahl.

Mandag.

Min egen Ven.

Uendelig Tak for Deres Brev. De skriver, De er ene ‒ ogsaa jeg er det fra By til By. Og hver Aften maa der sejres paany. Ellers glipper straks Publikum.

Ja ‒ det er anstrængende, men det var nødvendigt. København maatte endnu en Gang undvære mig.

Her sidder jeg i et Taarnværelse og sér ud mod Mälarn og »Kungliga Slottet« og Operaen og alt er svenskt og uendelig storstilet.

Men jeg har altid foretrukket Göteborg...

Lev vel. Og til Søster tusinde gode Hilsner.

Deres Ven

Herman B.