[1911. 11. november] lørdag. Lund

Lund. Lørdag.

Min kære Nini.

Vi er idag i Lund, hvor det regner. Imorgen i Malmø, hvor jeg læser Kl: 8, hvorpaa vi Kl. 10.20 stormer med Iltog til Stockholm, hvortilA vi kommer Mandag Morgen. Mandag Aften rejses der saa med Damper til Finland. Det gaaer raskt nutildags.

Ja, jeg er jo en Smule træt. Men ellers har jeg det nogenlunde. Vi er sejge ‒ vi i Familien.

Tusind Hilsener. Nu hører du først fra Finland.

Din

Herman.