Redaktion: Gert Posselt (2020)   Tekst og udgave
næste

[1911. 18. december] mandag. Moskva

Brev fra Bang, Herman til Melnik, Josef

A København, Det Kongelige Bibliotek, NKS 2353, folio. Blyantsnummer 595. Postkort; billedsiden viser et fotografi af kirken og klokketårnet Ivan Velikij i Moskvas Kreml, med den trykte tekst på russisk: Kolokolnja Ivana Velikago. Moskva . Kortet er frankeret med et 4-kopeks frimærke, poststemplet i Moskva 5.12.1911 ifølge russisk kalender [dvs. 18.12.1911 ifølge vestlig kalender]. Adressefeltet er udfyldt i Bangs håndskrift: Hrn. Ossip Melnik. / Berlin. W. / Motzstrasse 52. Det tyske postvæsen har overstreget »Berlin. W.« og med blå blyant skrevet: »Wilm« [dvs. Wilmersdorf]. Egenhændigt skrevet af Herman Bang.

Bemærkninger Dateres efter Bangs angivelse af ugedag i kombination med poststemplet.

Montag.

Mein lieber Ossip.

Wie ist das schön.

Herman.