Redaktion: Boeck, S.S. (2015)  
forrige næste

Theth ottændhe capitell

Uthæn herræn j hwgh kom noe, ok dyren, ok øghen, som ware meth hannom j arkæn, Ok han til leddhe andæn pa jorden, ok watnene æræ mynskedhe, ok haffs grwndz keldhe wore lwktæ, ok hymmels sky ok reynæns lub ok gongh, ok reyne ware forbwtnæ aff hymmelæn, ok watne jgen kom gendhe ok jgen tæ at mynskes a ok halff fierdhe sin archæn hwilte then sywendhe monæth, then sywendhe ok tywendhe monens dagh, paa armenies biergh, ok sannælighe watnenæ ginghe, ok affweyste til tiændhe moneth fforthy j thæn tiændhe moneth første monæns dagh, Tha oppenbaredhe sigh bierghenes høffhet Thæn tidh fyretywe daghe ware framgongne Noe opladendhe archæns windwe, han wtsænde raffwnæn, hwikkæn wtgik ok ikke jgæn kom, swo længæ at watnæne tørredhes pa jorden, ok han wtsændhe dwæn æfftær hannom, at han skulde see om watnenæ haffdhe affladet, nw paa jordens antlat, Hwilkæn thæn tidh hon haffdhe ikke funnæt ther som hænnæs fodh haffde fonghet roo, æller hwillæ, hon jgæn kom til hannom j archæn fforthy watnenæ ware æn paa all jorden han vtraktæ sin hondh, ok jnførdhe henne greben j archæn Æn han bidde æn framledhes andre syw daghe, ok han jgenwiste dwæn aff archæn, ok hon kom til hannom at afftenæn, bærendhe en oliebærtrææs green j sin mwndh, fforthy tha wnderstodh noe at wantnene haffdhe affladheth paa jorden Ok han biddhe andhre syw daghe, ok han wtsændhe dwæn hwilkæn ikke mere jghen kom til hannom fforthy, siætte hundredhe første noes liffs aar, første moneths dagh Tha ware watnenæ mynskedh paa jorden, Ok noe oplodh arkæn | a ath war tywrt, æller æn moneth, sywen he monens dagh, tha war jorden thør giorth, Ok gudh taledhe til noe sigændhe Wtgak tw ok thin hustrw, aff arkæn thine sønær, ok thinæ sønærs hustrwer meth thic, Wtledh meth thic allæ dyre hwilkæ æræ hooss thic, aff alt køth swo wæl j fwglæ som j dyre, ok allæ krybelighe dyræ som krybe paa jorden, ok jngaaz pa jorden voxær ok monghefoldh wordher paa jorden fforthy wtgik noe ok hans sønær, ok hans hustrw ok hans søners hustruer meth hannom, Ok allæ dyre ok krybendhe dyre meth hannom, hwilke som krybe paa jorden, æfftær sin slækt, wtginghe aff arkæn wtæn noe bygdhæ herræn altere, ok thaghendhe aff allæ fææ, ok renæ fuglæ, han offredhe offer paa altereth, Ok herræn dønde æller luktedhe søtheetz døn, æller lukt, Ok han sagdhe til hannom, Engenlundhe skal jæk meræ maledidhe æller forbannæ jorden for mænnæskæn, fforthy mænnæskenæ syn ok hiærtæns tænkælsæ æræ redhebone til onth, j sin wngdom, fforthy skal jæk ikke slaa meer all leffwendhe siæl, so som jæk nw giordhe j allæ jordens daghe, Sæædh ok skyrdh , kwldh ok brynnæ, sommær ok wintær, nath ok dagh, skullæ ikke roo æller hwilæ,