Redaktion: Boeck, S.S. (2015)  
forrige næste

Theth sextændhe capitulum

Forthy saraj abrams hustrw fødhe ikke frij sønær, æn hon haffwendhe thiænæste qwyn næ, aff egyptæ landh, agor, aff naffn Hon sagdhe sin man See herren samenluktæ mik, at jæk ikke skullde | fødhe Jngak til myn tiæneste qwin næ , om mowelske jæk skal optaghæ børn aff hennæ Thæn tidh han lydde bedendhe hustrw hon thogh agar egipcies sin thiæneste qwynnæ, æfftær ty aar siden the haffdhe begynt at boo j chanaan landh, Ok gaff hennæ sin man til hustrw, Hwilkæn jngik til henne Ok hon seeændhe sigh haffwe wntfongheth barn Agar forsmode sin frwæ Ok tha sagdhe saraj til abram Thw gøør wrættelighe amoth mik Jæk gaff myn thiæneste qwynnæ j thit skødh, hwilken seændhe at hon untfik hon haffwer mik forsmadh, herræn skal døme mellom mik ok thic , hwilken abram swaredhe See sagdhæ han thin thiænæste qwynæ ær j thin hondh, nydh hennæ som thic tækkes fforthy saraj plawedhæ hennæ, hon jngik flucht, Thæn tidh herrens ængæl haffdhe fwnnæth hænnæ hooss wannæns kelde j øthken, som ær j assurs wey j øthknen Tha sagdhe han til hennæ Agar sarais thiæneste qwynnæ hweden kommor tw æller hwort gaar tw , hon swaredhe jæk flyær fran saraj myn frwes antlat, Ok herræns ængæl sagdhe hænnæ Kom jgen til thin frwæ, Ok øthmyghes wnder hennæ hænder, Ok han framledes taledhe jæk møghel giordhe, æller skal manghefoldh gøre thin slækt, Ok hon skal ikke tæliæs for møgelheet, Ok framdeles sagdhæ han, See tw wntfik ok skal føddhæ søn, Ok thu skalt kallæ hans naffn hysmael, fforthy at herræn hørdhæ thin plawæ, Han skal wordhe en grym man, ok hans hondh skal worde modh allæ, Ok allæ mæntz hender amoth hannom, Ok han skall fæstæ pawlwnæ, aff allæ synæ brødhers righæ, wtæn agar kalledhe wor herræs naffn, hwilkæn taledhe til hænnæ, Tw gudh hwilken thw sath mik, Ok hon sagdhe hannom, Sannelighe hæær saa jæk æffterdelæ, æller bagdele seændes mik, fforthy kalledhe hon thæn brynd leffwendes æller seændes keldhe, han ær mellom cades ok barad, Ok agar fødde abram søn hwilken kalledhe hans naffn ysmaell, fyresintywe ok sex aar war abram , thæn tidh agar føddhe hannom søn ysmael