rettet '-' til '–'
rettet manglende kursivering af tegnsætning i latinske citater
korrektur vha. aspell
første version