1000 Tak. Du ved vist ikke for hvad; men det er for Din Julepresent. Jeg har i Dag faaet et Par dejlige Skøjter af Dig. Der er kommen saadan en stærk Frost her og stor Skøjteløbning. Jeg har været ude at løbe i Eftermiddag; det var saa morsomt, og jeg var saa glad for det; jeg skal derud igen i Morgen. Mange, mange, mange Hilsner og 1000 Tak
(Vil Du give Bagsiden af dette Kort til Harald)
Jeg har haft en saadan dejlig Dag; ikke just været flittig. Jeg har i Eftemiddag været ude at løbe paa Skøjter, og i Aften været til et Foredrag af J.J. Thomson i Trinity College over Bevægelsen af en Golfbold(x). Du kan ikke tænke Dig, hvor morsom og oplysende det var, og hvor smukke Experimenter han viste, og saa det gnistrende funklende Humør hvormed det var holdt. Det var rigtig noget for mig, der jo selv har en lille Galskab for saadan noget. Vil Du gøre mig den Tjeneste at skrive Adresse paa indlagte Kort til Burrau, der blot takker for en Tilsendelse.
