Du kan tro at det har været en indholdsrig Tid, jeg var saa glad for at jeg kom til Como og havde stor Fornøjelsen af at tale med alle gamle Venner. Som Margrethe har skrevet bad man mig om at holde et Foredrag som Indledning til en almindelig Diskussion om Kvanteteoriens nuværende Tilstand. Det kom sig af at Præsidiet havde hørt, at en snævrere Kreds af Fysikere havde bedt mig om ved en mere privat Sammenkomst at fortælle lidt nærmere om mine Synspunkter. Med Hensyn til disse selv, er jeg kommen lidt videre, idet det er lykkedes mig lidt klarere at formulere, hvad jeg i vore Samtaler kaldte det komplementære Forhold mellem Rum-Tid-Beskrivelsen og Aarsagsprincippet. Efter Kongressen var vi et Par Dage sammen med Pauli her ved Como-Søen. Han er meget interesseret i den sidste Vending og hjalp mig storartet med at skrive et Par Sider op, hvori det nye Synspunkt kommer mere tydeligt frem end i Nature Brevet. Det var netop fordi jeg saa stærkt følte Manglen i saa Henseende, at jeg den sidste Morgen vaklede med Hensyn til Afsendelsen, selv om jeg skammede mig saadan efter al Din og Kleins Støtte og Hjælp. Jeg var imidlertid saa glad for at det kom af Sted alligevel, fordi det gav mig den indre Ro, der var nødvendig for at kunne overlægge Sagen selv bedre. Jeg har lige faaet Korrekturen og har straks skrevet til Redaktøren, at jeg med Henblik paa nogle Forbedringer venter med at sende den tilbage til jeg kommer til København. Til den Tid glæder jeg mig saa meget til at høre Dit og Kleins Raad. Jeg vil ogsaa gerne høre Dit Raad, om jeg, som Pauli synes, skal ogsaa sende Noten til Naturwissenschaften, nu da jeg dog har saa stor en Del af Teksten skrevet op paa Tysk ogsaa. Efter Pauli er rejst har 2r |jeg holdt helt fri og vi har nydt al Skønheden her ved Søen. I de sidste Dage har vi boet hos en Baronesse Märck, der er Kusine til Fru Planck, og som efter at have mistet sine Penge og Ejendom ved Krigen holder Pension her i Azzano i et dejligt gammelt italiensk Hus. Her er saa fredeligt og smukt og vi gaar Smaature herfra i Stedet for som vi oprindelig tænkte at rejse rundt. Planck og hans Kone har boet her et Par Dage og er lige rejst; det er begge henrivende Mennesker. Jeg har jo besøgt Planck og boet hos ham i Berlin for flere Aar siden, og mange Gange talt med ham om at komme til København og holde Foredrag i Fysisk Forening. Da jeg nu forstod at han meget gerne vil komme til Sommer, vil jeg gerne sende en Ansøgning til Rask-Ørsted-Fondet om en Bevilling dertil. Fondet har en særlig Ansøgningsfrist for Foredragsholdere og Du vil maaske være saa rar at spørge Bjerrum om naar det er. Dersom det er til Oktober, vil nok Frk Schultz renskrive den indlagte Ansøgning; hun kan blot maskinskrive Underskriften ogsaa, naar jeg kommer tilbage, kan jeg altid aftale med Hegermann Lindencrone at ombytte den med en med egenhændig Underskrift. Vi rejser herfra Torsdag og kommer til København Tirsdag Morgen den 4de Oktober. Vi har begge haft saa storartet godt af Rejsen og glæder os til at komme hjem og rigtig fortælle og høre om alt.
3r |Til Direktion for Rask-Ørsted-Fondet.
Paa fysisk Forenings Vegne tillader Undertegnede sig at henvende sig til Direktionen med Anmodning om, at det ved en Bevilling
fra Fondets Side maa blive muliggjort for Foreningen at indbyde Professor Max
Planck fra Berlin til at komme til
København og holde Foredrag.
Som Grundlæggeren af den saakaldte Kvanteteori, der har aabnet helt nye Synspunkter for fysisk Forskning og som navnlig danner det teoretiske Grundlag for den nyere Udvikling for Atomteorien, indtager Professor Planck en enestaaende Stilling indenfor den teoretiske Fysiks Repræsentanter. Det behøver derfor næppe nærmere at begrundes med hvor stor Interesse fysisk Forenings Medlemmer og andre danske fysikinteresserede vil imødese et Besøg af Professor Planck i København og Lejlighed til at blive bekendt med hans Syn paa de dybtliggende Spørgsmaal, som Kvanteteoriens Grundlæggelse og senere Udvikling har stillet Naturvidenskaben overfor.
ærbødigst
N. Bohr.
p.t. Formand for Fysisk Forening.
