Denne store Herlige oc widbegrebne Verden/ Guds ypperlig oc siunlig Skabning / vnder huilcken forstais den høye oc wide Himmel / met alle sine Planeter oc Stierner / som der vdi forfattes oc beweges / saa oc Jorden som giør met det omsueffuede Haff en Klod / Oc der hos alle de slags Leffuendes Diur / oc huad andet der vdi / eller paa woxer oc begribes / der til met Lufften / som Himmel oc Jord imellem gaar / oc bode atskiller oc sammenføger: Dette alsammen endog det dieles aff forstandige Philosophis i tuende parter / den ene Ætherisk oc Himmelsk / den anden Ele|mentarisk / vnder huilcken Jorden / Haffuet oc Lufften forstaaes / som dog en ringe storhed haffuer med den anden / Ætherisk oc Wbegribelig part at regne: Dogligeuel er disse tuende met hinanden saa forbunden / oc sammenegnet at denne vnderste part aff Verden / er den øffuerstis Influentz vndergiffuen / dis ligeste ocsaa aff sig sielff / huis den anden kand vere angenent oc tilføyelig vdi en bequem offuerens stemmelse indeholder oc fraa sig giffuer. Oc Lufften er her vdi en medel oc redskab / formedelst huilcken slige Naturlige operation oc influentzer sammenføges oc vdspredes / huilcken i sig de Himmelske kraffter oc indgiffuelser letteligen annemmer / oc dennem siden met Jorden oc Haffuet (huilcke oc Lufften omsueffuer) gienem gaar / oc alle de Leffuendes Diur / som der tilhører / oc huess der vdi oc offuen paa woxer / met deler / afficer oc beweger: At her vdaff icke allenist Lufften sielff met mangfoldige Meteorisch impræssionibus de Himmelske kraff|ter oc bewegelser finder oc annemer / men dennem ocsaa vdi Jorden oc Haffuet / oc blant alle det som der vnder begribes / udspreer oc tilføyer / oc der vdaff ocsaa igien beueges.
Huor vdaff det skeer oc foraarsagis at effterdi alle Diur oc Leffuendes Creature som er paa Jorden oc i Haffuit ere Luften vndergiffuen / oc der aff ocsaa en stor part fødis oc wederquegis / at de ocsaa de Himmelske operation fructer oc bewegelser / met Lufften annemmer / oc dennem vndergiffuer / saa at de der vdaff i deres sensibus oc befindelser atskilligen forendres oc beweges / stunden i en maade / vndertijden i en anden / saa at de det tit oc offte formedelst vdwortes tegn tilkiende giffuer. Oc det allermest skeer i de Wfornuffstige Diur huilcke oc mere end Mennisken af Lufften regeres oc forendres. Thi Mennisken haffuer der foruden noget som høgre er vdi sig / huilcket bode de Himmelske oc Elementariske influentzer |offuergaar / oc formedelst sin fornufft / mangfoldig oc witlefftige tancker oc idretter / icke saa letteligen der vdaff foruandles oc beueges / som de Wfornuffstige Diur: dog somme Mennisken mere somme minder.
Vdi lige maade er det ocsaa at forstaa om Treer oc Vrter / oc hues der groer paa Jorden / thi det ocsaa alsammen haffuer sin opholdning oc wederquegelse aff Lufften.
Derfor effterdi den rette Astrologische Konst / huilcken aff Solens / Manens / oc de andre fem Planeters / der til met ocsaa alle andre Stierners Natur oc egenskab / i deres vnderlige gang oc bewegelser / deres influentzer oc kraffter i den vnderste part aff Verden her paa den Jordiske kretz randsager / oc at tilforn vide oc Prædicere attraaer oc forgiffuer/ er i sig sielff møgit høy / Saa at den i mange stycker offuergaar Menniskens begribelse / oc er derfor icke endnu aff |nogen saa fuldkommeligen som det sig burde paafunden / oc vdi en retwijß widskab / foruden tuiffuel oc mangel til veye bracht: Oc det for mange oc atskiellige Aarsager Skyld / som her vilde bliffue forlangt at opregne. Der til met om end skiønt saa var / at samme Konst i sig sielff nocksom var paafunden: Da er der dog icke vden faa Mennisker til / end ocsaa blant de som Regnes for Lerde / huilcke sig her vdi beflitter / oc grandgiffueligen at Lere attraaer: Thi det er fornøden at de ocsaa skulle haffue en grundelig forstand oc widskab først paa den Astronomiske Konst / huilcken Himmelen oc den Himmelske Corpors vnderlige Lob oc Vesen forkynder. Oc dette icke tilbørligen skee kand vden de ocsaa i den Geometriske oc Arithmetiske Konst vare nocksom tilforn øffuede. Met møgit andet som der foruden tilhører / saa at Astrologiam huilcken Himmelens influentzer oc bety|delser betracter grundeligen (saa vit som mueligt er) at Lere oc forstaa / haffuer mere paa sig / end de som der met omgaar oc sig der for vdgiffuer / kunde sielff vide oc mercke: Oc der som de wiste huor møgit der hørde til / oc huor dyb Konsten er i sig sielff / da bleff der icke saa mange Almanacher oc Practica Aarligen vdgangen/ oc i adskiellige Land udspræd / dennem sielff som sligt giør til spot / oc Konsten hoß de Wforstandige til foractelse.
Da effterdi dette haffuer sig saaledis / oc er ydermere vist / end nogen kand skee end ocsaa iblant dennem som vdi lang tijd haffuer omgaaet her met / mercke oc tro kunde / møget mindre kunde de Wlerde oc den gemen Mand aff samme Konst / huilcken for dennem aldelis forborgen er / haffue nogen vidskab / nytte oc gaffn.
|Huorfor den wijse oc Wbegrundlige alle Creaturs Skabere haffuer det Saaledis forsiunit oc skicket / at disse vnderste oc Elementariske Creaturer giffuer ocsaa tegen fraa dennem / aff huilcke Mand kand de Himmelske influentzer oc betydeninger som i Luften er for heender / letteligen affmercke oc for øgen see / forind de kommer i deres effecter oc vdførelser. Aff huilcke ocsaa de Wlerde / oc en huer kand merke oc forstaa huad forendring vdi Lufften for haanden er / om de endskønt aff den rette Astrologische Konst ingen forstand haffuer.
Oc effterdi denne widskab oc affmerckelse er ikke alleniste lystig oc smuck i sig sielff / Men ocsaa saare nyttig at vide oc forstaa for en Hußfader / oc de som Vandrer oc haffuer deres bestillinger til Lands oc Vands / oc for Aarsens grøde oc atskiellig forendring vdi Lufften huilcke Mennisken ocsaa |en part er undergiffuen / haffuer mange icke allenist blant de Lerde / Men ocsaa aff dennem som i Boglige Konster icke studeret haffuer / sig her vdi beflittet / at kunde bekomme nogen Experientzer oc Erfarenhed her paa.
Og haffde vdi sønderlighed Høglofflig ihukommelse Konning Frederich / stor Løst oc attraa til sligt at vijde oc forfare / saa at hans Maiestat haffde sielff mange stycker her vdi aff Longuarendis Paaactning / naar hans Maiestat wandrede / eller war vdi Jagt vnder oben Himmel / mercket oc forfaret: oc paa det hans Maiestat end da ydermere her vdi kunde faa vidskab / befol hans Maiestat for nogle Aar siden min juncker Erlig oc Welbyrdige Mand Tyge Brahe til Knudstrup / hos huilcken ieg var paa Hueen / noget lenger end vdi ti Aar oc Inserveret hannom vdi astronomiske oc Pyronomiske Konster / hannom (siger |ieg) befol Konglige Maiestat at hand udaff sine Bøger / oc egen forfaring / skulle Skriffteligen forfatte oc sammendrage / saa mange stycker oc Experimenter han kunde her paa til veye bringe / oc det siden hans Maiestat i en Bog vdi sønderlighed sammen skreffuit / lade bekomme. Oc effterdi forneffnde Tyge Brahe haffde møgit met sin andre oc Høyre Studijs oc Idretter at tage vare / saa at hand icke nocksom havde stunder at vdlede oc sammendrage det / hues disse Betydeninger angaar: Paalagde hand der for mig det at giøre oc fuldkomme / oc antwordet mig hues af sine Bøger der til behøffuedes / oc huad andet hand der vdi sielff haffde forfarit / oc gaff mig en Instruction oc vnderwisning huorledes altingest var her vdi paa det letteste oc beste at effterkomme / Saa at ieg der vdoffuer paa en temmelig kort tijd / dog icke foruden |flyd oc umag tilsammen drog oc opskreff Hues i denne liden Bog forfattes / om de forendringe som Skeer vdi Lufften / huorledis Mand dem tilforn mercke oc forkynde kand / enten vdi de Himmelske Corpor, eller Lufften / eller paa Jorden oc vdi Haffuet / met Hues der vnder forfattis bode Leffuendes Diur oc Hues der paa oc vdi woxer. Huilcket arbeid endog det siunes lidet oc ringe / ieg alligeuel forseer mig til at kand bliffue mange bode Ædel oc WEdel som ganger om met Huußholdning / Jordsens dyrckning oc afgrøde / Vanderskab oc Seglation / Jagt / Fiskery oc andet hues vnder den oben Himmel vdrettis oc tracteris / icke til ringe nytte oc angenem welbehag. For hues Aarsag skyld ocsaa forneffnde Tyge Brahe haffuer tilsted / at samme liden Bog maa vdi hans Tryckery paa Vraniborg bliffue Prentit huilcken Hand der til sin Opera Astronomica haffuer anrettit. Oc effterdi hand |lader nu paa sin Papyr Mølle / huilcken hand der ocsaa paa Hueen tilsamme behoff haffuer bekostit oc anstifftit / berede Papyr vdi forraad til samme Opera, vilde hand icke at hans Bogtrycker dis imellem skulle feriere oc gange ørckesløs / men lod hannem medler tid tage dette lille Arbeit forheender / det met Danske styl vdi huilcken Tungmaal det oc beskreffuit er / at forferdige / huermand som der til Løst hafuuer til nytte oc gaffn. Effterdi forbemelte Høglofflig i hukommelse Konglige Maiestat war aff denne Verden heden kaldet førind samme Bog / der den var skriffteligen forfattet / kunde bliffue hans Maiestat vnderdanigst offuer antwordit.
Oc paa det dißlettere oc bedre kand forstais huad denne samme liden Bog indholder / oc met huad ordning oc maade det der vdi begribis vil ieg hindis indhold oc vddeling nu korteligen tilkiende giffue / oc siden sist vdi Bogen |tuende witlefftigere Registere oc antegnelser / paa hues Mand beger her vdaff at vide foreholde oc angiffue. Bedendes at den Gunstige oc fromme Leser vil tage dette mit ringe Arbeid til tack.
Den Første udwisser tegen til Tøe oc klar Wæir: item til Regn oc Dug / oc
indholdis vdi tretten Capiteler oc CCXXXV. Artickler.
I den Anden findis Tegen til Kuld Frost / Sne / Hagel / Rimfrost / mørck
Wæirlig oc Tøe. Huilcken haffuer otte Capiteler oc XXXIIII. Artickler.
Wid den tredje giffues tilkiende huor vdaff Mand kand forstaa / naar det vil
Regne / eller Storme: Oc er delet i siu Capiteler oc LXXI. Artickler.
Den fierde Lerer huorledis Mand kand wijde naar det vil Torden / oc om den
tilkommendis Torden er Skadelig eller ey / formedelst to Capiteler oc XVI.
Artickler.
Den Fempte forkynder den tilkommendis Jordskiel / ved en Capitel oc XIIII.
Artickler.
|I den Siette foreholdis nogle gemen stycker / aff
huilcke Mand i nogen maade kand beslute / huorledis sig wil begiffue det
tilkommendis Aar met Korn Vegst oc affgrøde / Oc met god eller Diur Tid / oc
endes met to Capiteler oc XXIIII. Artickler.