Frederich etc.
WOR gunst thilforn, Wij kunde Oß andet icke ehrindre, end att Wij nu nogit forleden haffue thil thig offuerantuordet en Wor compaß, som thu selff haffde ladit Oß giøre, huilcken war bleffuen nogit wrichthig, attu therfore Oß thend schulle lade egien giøre thil rette. Ther som nu saa er schet, och samme compas er ferdig giort, tha bede Wij thig, attu Oß thend wforsømmit thilschicker, thersom thu och jcke for:ne compaß haffuer bekommit, tha bede Wij thig och begere, attu wil lade Oß giøre tho compaßer, saadanne som thend anden war, och thett kunstrichs och restist schie kand, saa Wij thennum met thett første mueligt wor kunde bekomme.