Redaktion: Zeeberg, P.  
forrige næste
DEM DURCHLEUCHTIGEN FÜRSTEN, HERN CHRISTIANO DEM VIERDTEN, ZU DENNEMARGKEN, NORDWEGEN, DER WENDEN VNDT GOTHEN KÖNNIGE, HERTZOGEN ZU SCHLESSWIGK, HOLSTEIN, DER STORMAREN VNDT DITMARSCHEN, GRAFFEN ZUE OLDENBURG VNDT DELMENHORST, UNSERM FREUNDTLICHEM VIELGELIEBTEN HERRN SOHN, ZU JHR: K: W: HÄNDEN.

DURCHLEUCHTIGER könnig, Euer K: W: sey Vnser diensthaffter ehrengruss vndt was Wir der mutterlichen vervandtnuss nach viel mehr leibs vnd guts vermugen, zuuohrn. Freundtlicher hochvielgeliebter herr vetter, sohn, vndt bruder, Wir wollen zu dem Allmechtigen vngezweiffelt hoffen, das E:K:W: sambt dero vielgeliebter gemahlin, Vnser hertzlieben tochter, noch bey guetter leibsgesundheitt vndt allem königlichen Wohlstände gnediglich erhalten werden, wie Wir denn derselben königlichen w:, vndt J:L: solches auß mütterlichen hertzen wünschen thuen.

Vnsern freundtlichen hertzvielgeliebten herrn gemahl vnd kinder wollen E:K:W: noch bey zimblicher leibs vermögenheitt vndt zuestande wissen, allein das wass fur Vnsere person etzliche tage hero vonn dem husten vndt anderer zuefelligen schwacheitt dermassen zugesetzt, daß Wir auch Vnsern gnedigen geliebten herrn vattern, hochlöblicher chriftmilder gedechtnus, wie gerne Wir auch gewolt hetten, die letzte ehr bey dero churfurstl: begrebnus nicht haben leisten können; haben aber dennoch dem Allmechtigen nuhn mehr fur zimbliche besßerung zuedancken, dessen barmhertzigkeit vns sambtlich darbey gnediglich lang erhalten wolle. Es werden auch E:K:W: auß Vnsers hertzlieben hern gemahls an E:K:W: gethanes vorbittlich schreiben, sie haben lassen vndterthenigst vortragen, welcher gestelt dero 1: vmb gnedigste vorschrifft an E:K:W: voer dem erenuehsten Vnserm lieben besonderen Tycho Brahen vndterthenigst angelangt; wann er denn dergleichen auch Vns vmb vorbittschrifft ersucht, vndt Wir niemals vermerckt, daß E:K:W: ihme mitt vngnaden gewogen, auch seine bitt nicht vnzimblich erachten, so gelanget hiemit an E:K:W: Vnser freundtliches bitten, E:K:W: ihn dermasßen mitt gnedigster andtwort wollen versehen lasßen, damitt er seiner geschepsten hoffnung nach im wergk spuren möge, daß diesse Vnsere ihm zue gnaden gemeinte Vorschrift ihm sonderlich zue erlangung seines begehren ersprißlich gewesen, wie Wir denn gar nicht zweiffeln, E:K:W: sich hierumb werden, jhrer angebornen guetigkeitt nach, gegen ihme, so weitt sichs immer der billigkeitt vndt gerechtigkeitt nach (in masßen Wir auch weitters nichts begeren) leiden wil, gnedigst erzeigen. Vndt thuen E:K:W: sambt dero vielgeliebten gemahl, Vnser hertzlieben tochter, zue allen könniglichen wohlergehen, glichlicher regierung vndt guetter bestendig gesundheitt dem Allmechtigen ganz mutterlich beuehlen.

Vonn Gottes gnaden Katharina geborne marggraffin
auch churfurstin zue Brandenburgk,
inn Preußen hertzogin.