0854

854. 22. august. Tours 56

Kong Karl 2. den Skaldede erklærer, at da munkesamfundet i St. Martins kloster har berettet, 'hvorledes de såre vilde og grusomme normanner har overrasket Tours og med en beklagelsesværdig tilintetgørelse til følge har afbrændt fornævnte helgens kloster sammen med alt det øvrige, og da de dokumenter, der vedrører fornævnte kirkes ejendomme, som følge heraf var gået til grunde', har han på ny stadfæstet dets besiddelser overalt i riget.

Tryk: Martene et Durand, Amplissima collectio I 134 (855), herefter Bouquet VIII 536 nr. 127; Recueil des actes de Charles II le Chauve I 438 nr. 167. — Regest: Georgisch, Reg. I 117; Bréquigny I 240; Böhmer, Reg. Karolorum nr. 1652; E. Mabille, La Pancarte Noire 378 nr. 8 og 476 nr. 57 (med datering 857 17. november) samt 413 nr. 57 og 476 nr. 55; Mélanges Julien Havet 121 nr. B; Bulletin trimestriel de la société archéol. de Touraine XV (1905-06) 503 og 507. Dipl. Dan. 1. rk. I nr. 56; DRB. I:1 nr. 56 (i oversættelse).

Kong Karl 2. den Skaldede erklærer, at da munkesamfundet i St. Martins kloster har berettet, 'qualiter saevissimi atque crudelissimi Turonus supervenerint Normanni et lamentabili excidio concremaverint cum coeteris omnibus monasterium praefati sancti et ob hanc causam cartarum instrumenta ex rebus praefatae ecclesiae pertinentibus deperiissent', har han på ny stadfæstet dets besiddelser overalt i riget.

Kong Karl 2. den Skaldede erklærer, at da munkesamfundet i St. Martins kloster har berettet, 'hvorledes de såre vilde og grusomme normanner har overrasket Tours og med en beklagelsesværdig tilintetgørelse til følge har afbrændt fornævnte helgens kloster sammen med alt det øvrige, og da de dokumenter, der vedrører fornævnte kirkes ejendomme, som følge heraf var gået til grunde', har han på ny stadfæstet dets besiddelser overalt i riget.