0871

[871]. 9. juli. Perret 157

Notitia om, at kong Salomon af Bretagne har afgjort visse ejendomsstridigheder til fordel for klostret Saint-Sauveur i Redon. 'Dette er sket den 9. juli, mandag, i Perret i det år, da kong Salomon vilde rejse til Rom, men hans stormænd lod ham ikke drage bort på grund af frygten for normannerne.'

Tryk: Lobineau, Hist. de Bretagne II 62; Morice, Mémoires pour servir de preuves à l'hist. de Bretagne I 309; Cartulaire de l'abbaye de Redon 198 nr. 247 (817). Dipl. Dan. 1. rk. I nr. 157; DRB. I:1 nr. 157 (i oversættelse).

Notitia om, at kong Salomon af Bretagne har afgjort visse ejendomsstridigheder til fordel for klostret Saint-Sauveur i Redon. 'Factum est hoc .vii. idus julii, ii. feria, in Penret, illo anno quando voluit rex Salomon Romam ire, sed principes ejus non dimiserunt propter timorem Normannorum.'

Notitia om, at kong Salomon af Bretagne har afgjort visse ejendomsstridigheder til fordel for klostret Saint-Sauveur i Redon. 'Dette er sket den 9. juli, mandag, i Perret i det år, da kong Salomon vilde rejse til Rom, men hans stormænd lod ham ikke drage bort på grund af frygten for normannerne.'