0871

[o. 871. 9. juli]. 158

Hertug Salomon af Bretagne meddeler pave Hadrian 2., at han havde aflagt løfte om en pilgrimsrejse til Rom, men at hans undersåtter havde modsat sig dette, 'fordi hedningerne både fra land- og søsiden mod ret omringer vort magtområde', hvorfor han sender paven forskellige gaver i stedet.

Tryk: Argentræus, Hist. de Bretagne, 3. udg., 184; Lobineau, Hist. de Bretagne II 62; Morice, Mémoires pour servir de preuves à l'hist. de Bretagne I 302; Cartulaire de l'abbaye de Redon 67 nr. 89. — Regest: Bréquigny I 291. — For datering cf. nr. 157. Dipl. Dan. 1. rk. I nr. 158; DRB. I:1 nr. 158 (i oversættelse).

Hertug Salomon af Bretagne meddeler pave Hadrian 2., at han havde aflagt løfte om en pilgrimsrejse til Rom, men at hans undersåtter havde modsat sig dette, 'pro eo quod pagani utrimque secus injuste vallant terminos nostrae potestatis', hvorfor han sender paven forskellige gaver i stedet.

Hertug Salomon af Bretagne meddeler pave Hadrian 2., at han havde aflagt løfte om en pilgrimsrejse til Rom, men at hans undersåtter havde modsat sig dette, 'fordi hedningerne både fra land- og søsiden mod ret omringer vort magtområde', hvorfor han sender paven forskellige gaver i stedet.

[o. 871. 9. juli]. 158

Hertug Salomon af Bretagne meddeler pave Hadrian 2., at han havde aflagt løfte om en pilgrimsrejse til Rom, men at hans undersåtter havde modsat sig dette, 'fordi hedningerne både fra land- og søsiden mod retN omringer vort magtområde', hvorfor han sender paven forskellige gaver i stedet.

Hertug Salomon af Bretagne meddeler pave Hadrian 2., at han havde aflagt løfte om en pilgrimsrejse til Rom, men at hans undersåtter havde modsat sig dette, 'fordi hedningerne både fra land- og søsiden mod ret omringer vort magtområde', hvorfor han sender paven forskellige gaver i stedet.