0903

903. 26. december. 266

Pave Christophorus meddeler alle bisper i Gallien, at han har stadfæstet alle klostret Corbies privilegier og besiddelser, hvilket også gælder den mur, hvormed klostret er befæstet, eftersom 'egnene ved havet i Gallien, hvor også dette kloster ligger, i den grad hærges af de grumme sørøvere', så at intet sted uden for forskansninger går fri.

Tryk: d'Achery, Spicilegium VI 415, 2. udg. III 438, herefter Labbe, Conc. IX 516, Mansi XVIII 247 og Bouquet IX 210; De la Lande, Conc. 318; Cocquelines I 236; Hardouin VI 499; Migne CXXXI 46; Mémoires et Documents publ. par la Soc. de École des Chartes V 299 nr. 38. — Regest: Bréquigny I 364; Jaffé-L. nr. 3532; Corbie, Abbaye Royale, Volume du xiii^e centenaire 183 og note 24. Dipl. Dan. 1. rk. I nr. 266; DRB. I:1 nr. 266 (i oversættelse).

Pave Christophorus meddeler alle bisper i Gallien, at han har stadfæstet alle klostret Corbies privilegier og besiddelser, hvilket også gælder den mur, hvormed klostret er befæstet, eftersom 'piratarum sevitia maritima Galliae loca, in quibus et ipsum monasterium situm est, adeo devastantur', så at intet sted uden for forskansninger går fri.

Pave Christophorus meddeler alle bisper i Gallien, at han har stadfæstet alle klostret Corbies privilegier og besiddelser, hvilket også gælder den mur, hvormed klostret er befæstet, eftersom 'egnene ved havet i Gallien, hvor også dette kloster ligger, i den grad hærges af de grumme sørøvere', så at intet sted uden for forskansninger går fri.