0948

948. 7. juni. Ingelheim 319

Ærkebisperne Frederik af Mainz, Robert af Trier, Wigfred af Köln, Artold af Reims og Adaldag af Bremen, 26 bisper, herunder til sidst 'Liafdag, biskop af kirken i Ribe, Hared, biskop af kirken i Slesvig, Reginbrand, biskop af kirken i Århus', abbeder, kanniker og munke, der er forsamlet til kirkemøde under forsæde af den pavelige udsending biskop Marinus af Bomarzo og i nærværelse af kongerne Otto 1. af Tyskland og Ludvig 4. af Frankrig, truer grev Hugo af Vermandois med bandlysning, fordi han har fordrevet kong Ludvig fra riget, træffer forholdsregler mod lægmænds overgreb mod præster og giver regler for højtideligholdelsen af faste, påske og pinse.

Tryk: Canisius, Lectiones antiquæ V, 2, 1057, herefter Goldast, Coll. const. Imp. III 305, Lünig, Teut. RA. IV Pars gen. cont. II 60 og Hartzheim, Conc. Germ. II 610; Pertz, MG. Leges II 24 (alle under 7. januar); Sirmond III 585, herefter Mansi XVIII 419; Coll. Reg. XXV 72, Labbe-Cossart IX 3, Labbe-Coleti XI 849; Hardouin VI, 4 603; Bouquet IX 326; Migne CXXXVIII 821; Mon. hist. patriae chart. II 40; J. A. Due, Misc. di storia Italiana 24 (1885) 341; MGH. Constitutiones I 12 nr. 6. — Regest: Reg. Dan. nr. 24* (under 7. januar); Wauters I 355 med tilf. VII 84; Erhard, Reg. Westfaliae I 127 nr. 564; Westf. UB. Suppl. I 64 nr. 406; Böhmer-Will I 104 nr. 21; Stumpf nr. 164; Osnabrücker UB. I 72 nr. 91; Hasse I 10 nr. 27 (under 7. januar); Böhmer-Ottenthal nr. 166a; Neues Archiv 48 (1929) 51; May I 30 nr. 107; Reg. d. Erzbischöfe v. Köln I 112 nr. 339. Dipl. Dan. 1. rk. I nr. 319; DRB. I:1 nr. 319 (i oversættelse).

Ærkebisperne Frederik af Mainz, Robert af Trier, Wigfred af Köln, Artold af Reims og Adaldag af Bremen, 26 bisper, herunder til sidst 'Liopdago Ripensis ecclesiae episcopo, Oredi Sliewiccensis ecclesiae episcopo, Reginbrando Arhuswensis ecclesiae episcopo', abbeder, kanniker og munke, der er forsamlet til synode under forsæde af den pavelige udsending biskop Marinus af Bomarzo og i nærværelse af kongerne Otto 1. af Tyskland og Ludvig 4. af Frankrig, truer grev Hugo af Vermandois med bandlysning, fordi han har fordrevet kong Ludvig fra riget, træffer forholdsregler mod lægmænds overgreb mod præster og giver regler for højtideligholdelsen af faste, påske og pinse.

Ærkebisperne Frederik af Mainz, Robert af Trier, Wigfred af Köln, Artold af Reims og Adaldag af Bremen, 26 bisper, herunder til sidst 'Liafdag, biskop af kirken i Ribe, Hared, biskop af kirken i Slesvig, Reginbrand, biskop af kirken i Århus', abbeder, kanniker og munke, der er forsamlet til kirkemøde under forsæde af den pavelige udsending biskop Marinus af Bomarzo og i nærværelse af kongerne Otto 1. af Tyskland og Ludvig 4. af Frankrig, truer grev Hugo af Vermandois med bandlysning, fordi han har fordrevet kong Ludvig fra riget, træffer forholdsregler mod lægmænds overgreb mod præster og giver regler for højtideligholdelsen af faste, påske og pinse.