Til bisperne af Troyes og Amiens.

Den sag, som vides at versere mellem vor ærværdige broder ærkebispen af Lund, det apostoliske sædes legat, og vore elskede sønner abbeden og kannikerne i St.-Victor angående denne ærkebiskops depositum, hviler des tungere på vort sind, jo mere yndede og velansete begge parter er, ikke mindst fordi det hverken kan være vort ønske, at ærkebispen lider noget tab på ejendom, eller at abbeden og brødrene lider skade som følge af en andens ubillighed. Men eftersom vi ikke kan nægte nogen af parterne, hvad vi skylder dem ifølge ret, overlader vi bekymret denne sag til Eder, gode mænd, idet vi nemlig ved apostolisk brev befaler Eder, at I efter at have stævnet dem for Eder personlig i venskabelighed skal arbejde for at bringe et forlig i stand mellem dem, idet det vil være os højst kærkomment, om I kunde få bilagt denne strid ved en fredelig overenskomst. Men hvis en venskabelig overenskomst som følge af synderne ikke kan tilvejebringes, skal I efter at have forstået begge parters argumentationer bringe denne sag til sin afslutning ved en retskendelse, idet I med omhu skal drage omsorg for, at hvad der af disse penge måtte blive fastslået at være anvendt til (kloster)kirkens brug, skal I uden nogen indsigelse lade udbetale til samme ærkebiskop.