Alexander, biskop, Guds tjeneres tjener, til sine elskede sønner Walbert, abbed af Esrom, og hans brødre, nulevende såvel som fremtidige, der har aflagt løfte om et regelbundet liv, helse i al evighed.

De, der vælger klosterlivet, bør støttes af den apostoliske beskyttelse, for at ikke forvovne overgreb enten skal drage dem bort fra deres forsæt, eller, hvad Gud forbyde, svække dem i den hellige troens kraft. Af den grund, elskede sønner i Herren, bifalder vi nådigt Eders retfærdige forlangender og tager den fornævnte hellige Gudsmoders og stedse jomfru Marias kloster, hvor I tjener Gud, under St. Peters og vor beskyttelse og styrker det ved dette skriftlige privilegium. Vi fastsætter da for det første, at den klosterordning, der med Guds vilje og efter den hellige Benedikts regel og cistercienserbrødrenes bestemmelser vides at være fastlagt i samme kloster, til evige tider ubrydeligt skal efterleves sammesteds. Endvidere skal alle besiddelser og alt det gods, som samme kloster for øjeblikket sidder inde med på retmæssig og kanonisk vis eller med Herrens bistand i fremtiden måtte erhverve ved pavelig tilståelse, ved kongers eller fyrsters gavmildhed, ved skænk fra de troende eller på andre retmæssige måder urokket og uantastet forblive i Eders og Eders efterfølgeres eje. Heraf har vi ladet disse anføre med navns nævnelseN: Det sted, hvor fornævnte kloster er beliggende, med dets tilliggender, stedet, hvor der var en landsby, som fordum kaldtes Tanga, med alle dens fiskevande, enge og skove og dens andre tilliggender, Villingerød og de jorder, på hvilke fordum torperne Eskilsholm, Langholm, Davidstorp lå, med enge, skove og fiskevande og deres andre tilliggender, Havreholm med den jord, hvor der fordum var en landsby, kaldet Aholm, med skove, enge og dens andre tilliggender, Borsholm med sine torper Sacerethorp, Horserød, Mulne thorp, Nyrup med skove, enge og deres andre tilliggender, ladegården, som kaldes Såne, med skove, enge og fiskevande og dens andre tilliggender, Agnesio med jorder, skove, der hører dertil, og torperne Tømmerup, Haldenstorp, Holgestrup, Karlestorp, Dagerød, Hjortheholm, Borup, Stenhas, Halinsruth og halvdelen af Toelt med skove, enge og det øvrige, der hører til samme steder, Stenholt med sine torper Grønholt, Torup, Sunsphialholt, Birsethorp og Mulneholt, med skove, enge og fiskevande og andet, der hører til samme steder, Saxolfthorp med skove, enge og fiskevande og dens andre tilliggender, Morup i Halland med skove, enge og dens øvrige tilliggender og trediedelen af tienden af hele Esbønderup sogn, som vor ærværdige broder Absalon, dengang biskop af Roskilde, nu ærkebiskop af Lund har tilstået Eder, at have evindeligt. Ingen må fordriste sig til at afkræve Eder tiender af Eders arbejde på det, som I dyrker med egne hænder eller for egne midler, eller af afkommet af Eders dyr. Det skal også være Eder tilladt at optage frie og ubundne mænd, gejstlige eller læge, der flygter fra denne verden, som munke og beholde dem hos Eder uden indsigelser af nogen art. Ydermere forbyder vi, at nogen af Eders brødre efter at have aflagt løfte i Eders kloster skal have lov til letfærdigt at forlade samme uden tilladelse fra sin abbed. Den, der drager bort fra denne stiftelse, må ingen vove at optage hos sig uden at have fået tilladelse dertil ved et af klostersamfundet udstedt brev. Da vi også af faderlig forsorg ønsker at forskaffe Eder fred og ro i fremtiden, forbyder vi med apostolisk myndighed, at nogen inden for Eders klosterbygningers eller ladegårdes klausur vover at begå vold eller røveri eller tyveri eller sætte ild på eller gribe eller dræbe nogen. Vi bestemmer altså, at aldeles ingen forvovent må forstyrre fornævnte kloster eller mindske eller tilegne sig dets besiddelser eller beholde det tilegnede eller plage det med nogen som helst fortrædigelser, men at alt skal bevares ubeskåret til nytte i enhver henseende for dem, til hvis styrelse og underhold det er givet, dog med forbehold af det apostoliske sædes myndighed i enhver henseende, Men hvis nogen gejstlig eller verdslig person i fremtiden formaster sig til at prøve på bevidst at gå imod bestemmelserne i dette vort brev, skal han - medmindre han efter anden og tredie gang at være påmindet ved en passende bod har gjort sin forseelse god igen - være berøvet sin magt og ære og vide, at han for Guds domstol skal stå til svar for den uret, han har øvet, og være udelukket fra vor Guds og genløsers, den herre Jesu Kristi allerhelligste legeme og blod og på den yderste dommens dag være hjemfalden til Guds straf. Vor herre Jesu Kristi fred være med alle, der bevarer rettighederne for denne stiftelse, så de både her må nyde frugten af deres gode gerninger og hos den strenge dommer modtage den evige fred som løn. Amen.

Jeg Cinthius, kardinalpresbyter af Sta. Cecilia, har skrevet under.

Jeg Ardunius, kardinalpresbyter af Sta. Croce in Gerusalemme, har skrevet under.

Jeg Iacintus, kardinaldiakon af Sta. Maria in Cosmedin, har skrevet under.

Jeg Rainerius, kardinaldiakon af S. Giorgio in Velabro, har skrevet under.

Jeg Gratianus, kardinaldiakon af SS. Cosma e Damiano, har skrevet under.

Jeg Johannes, kardinaldiakon af S. Angelo, har skrevet under.

Jeg Rainerius, kardinaldiakon af S. Adriano, har skrevet under.

Jeg Matthæus, kardinaldiakon af Sta. Maria Nuova, har skrevet under.

Jeg Bernardus, kardinaldiakon af S. Nicola in Carcere Tulliano, har skrevet under.

Jeg Alexander, den almindelige kirkes biskop, har skrevet underN.

Jeg Hubaldus, biskop af Ostia, har skrevet under.

Givet i Tusculum ved Albertus' den hellige romerske kirkes kardinalpresbyters og kanslers hånd, den 2. november i den tolvte indiktion, år 1178 for Herrens menneskevorden, men i herr pave Alexander 3.s tyvende pontifikatsår.