1190

1190. 162

Abbed Gaufred af Sorø overlader Odense St. Knuds kloster det gods på Rømø, som Ulf Ingerdsen havde givet til Sorø kloster.

A: tabt.

Reg.: Hamsfort, Chronologia secunda, tabt, forinden afskrevet af Stephanius i hans Systema, Uppsala Univ. Bibl., de la Gardie 25-29 f. 46v. - Rep. nr. 53. Tryk: SRD. I 282. Dipl. Dan. 1. rk. III nr. 162; DRB. I:3 nr. 162 (i oversættelse).

Anno domini mcxc . . . . . . Gavfridus abbas Soranus bona in Rimma, quæ ex pia largitione Vlfo Ingertæ filius coenobio dederat, sodalibus Canutiis Othoniensibus permittit.

21 permittit] rettet fra permutat ms.

I det Herrens år 1190 .... indrømmer abbed Gaufred af Sorø brødrene af St. Knud i Odense det gods på Rømø, som Ulf, søn af Ingerd, i from gavmildhed havde skænket klostret.