Den ærværdige og i mange sekler prisværdige Peder, kaldet den Gamle, broder til denneN, og den første, som efterfulgte Absalon på sædet i Roskilde ..... befriede ved sin forfremmelse brødrene og klostret for de trængsler, som de dagligt måtte udstå fra fæstningen Borg, som nu er gården eller landsbyen, som kaldes Pedersborg, idet han sørgede for et mageskifte af samme Borg og tilliggende gods, hvilket gik for sig på denne måde. Jens, kong Valdemar den I.s kammermester, der var søn af Ingerd, datter af Cecilie af Borg, datter af Skjalm Hvide, og retmæssig besidder og arving, skødede på opfordring af nævnte hr. biskop og andre venner landsbyen Borg og alle dens tilliggender til klostret, også de omliggende byer, nemlig Haverup, Borød og et bol i Grøfte, Kindertofte, Landbytorp med skoven *DiwnxwitN, i Vedby(nørre) seks bol og en fjerding, i Skovse en fjerding, i Ørslev (under Skoven) en otting, i Næsby (ved Stranden) halvanden mark i årlig skyld, bondegården Mørup med tilliggende skov og i Ørslev (under Skoven) tretten ørtuger i årlig skyld. Tilsvarende skødede brødrene ham som vederlag for alt dette landsbyen Undløse med mølle og alle tilliggender, i (Tveje-)Merløse to og et halvt bol, i Langerød en jord, der giver tre og en halv ørtug, hele landsbyen *StrubethorpN, hele *VlfftorpN, hele (Store) Tåstrup, i Vejleby jord til 21 mark guld, i Tømmerup jord til otte mark guld, i *WluebecN et halvt bol, i Nyrup jord til een mark guld, i Forlev jord til 16 mark guld, i Tjæreby jord til tre mark sølv og i Halseby jord til ti mark sølv. Nævnte biskop Peder lagde også til af sit eget og betalte samme kammermester for klostret seks mark guld, på nær tre øre, og skødningen skete fra begge sider i det Herrens år 1205.